TRACTOR BEAM - превод на Български

• притеглящия лъч
• прихващащ лъч
• теглещият лъч
• притеглящ лъч
• притеглящият лъч

Примери за използване на Tractor beam на Английски и техните преводи на Български

Activate tractor beam on my signal.
Активирайте притеглящия лъч по мой сигнал.

Can we use the runabout's tractor beam to haul this thing into orbit?
А ако използваме притеглящият лъч на совалката да го изтеглим в орбита?

Engage tractor beam.
Зареди притеглящия лъч.

Reverse tractor beam.
Върнете притеглящия лъч.

Prepare tractor beam.
Пригответе притеглящия лъч.

Tractor beam released.
Притеглящия лъч поддаде.

Tractor beam has locked on.
Притеглящия лъч ни прихвана.

As long as we're cooperating… maybe the Borg would be willing to disengage their tractor beam.
Докато си сътрудничим… може би Борг ще изключат притеглящия лъч.

The Klingon ship has increased power to its tractor beam.
Клингонският кораб увеличи мощността на притеглящия лъч.

But first, you must release your tractor beam.
Но първо трябва да изключите притеглящия лъч.

Activate tractor beam.
Активирай прихващащия лъч.

Tractor beam in place.
Теглещ лъч- в действие.

Tractor beam, captain.
Теглещ лъч, капитане.

Scotty, Activate tractor beam.
Скоти, активирай прихващащия лъч.

Sir, may I recommend that we bring the shuttlecraft aboard with our tractor beam, search it and interrogate Koral?
Сър, може ли да препоръчам задържането на совалката с притеглящия лъч, да я претърсим и разпитаме Корал?

There was no tractor beam, because there was no ship in the vicinity to generate one,
Нямало е притеглящ лъч, тъй като в околността нямаше кораб, който да генерира такъв,

If I know the Klingons they will lock their tractor beam on us and try to take our cargo.
Сигурен съм, че клингоните ще опитат да ни хванат с притеглящ лъч, за да ни вземат товара.

Tractor beams?
Притеглящ лъч?

They're sending out tractor beams again.
Отново пускат притеглящ лъч.

Tractor beam.
Изтеглящ лъч.