Примери за използване на Tragic day на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Friday 13 September 1996 was a tragic day for the hip-hop music scene,
Петък, 13-ти септември 1996 г., e един трагичен ден за хип-хоп музиката,In a long hard war we are going to have tragic days.".
В една дълга и трудна война винаги ще има трагични дни като този.we're going to have tragic days, as this is.
трудна война винаги ще има трагични дни като този.In these tragic days, as true friends of Japan, we reiterate the strategic importance of the EU-Japan relationship.
В тези трагични дни като истински приятели на Япония ние потвърждаваме отново стратегическото значение на отношенията ЕС-Япония.I feel that in our tragic days it is precisely through this means that faith will survive and be strengthened in our country.”[4].
Чувствам, че в нашите трагични дни точно чрез тях вярата в нашата страна ще се съхрани и ще укрепне”.[4].The story of Master Claudia Ortiz has moved both people and strangers in these tragic days.
Историята на майстор Клаудия Ортис е преместила и хората, и непознатите в тези трагични дни.European and overseas politicians don't like to be reminded of those who were killed or maimed in these tragic days in the spring of 1999.
Не обичат европейските и отвъдокеанските политици, когато хората си спомнят за онези, които били убити, или контузени в онези трагични дни на пролетта на 1999 година.Bakiyev submitted a hand-written resignation letter saying"I tender my resignation in these tragic days as I understand the full scale of my responsibility for the future of the Kyrgyz people.".
Бакиев представя написана на ръка оставка с думите:„Подавам оставката си в тези трагични дни, защото разбирам напълно отговорността си за бъдещето на народа на Киргизстан“.In these tragic days, when Ukraine suffered such heavy losses,
В тези трагични дни, когато Украйна понесе тежки загуби,In these tragic days, when Ukraine suffered such heavy losses,
В тези трагични дни, когато Украйна понесе такива тежки загуби,In these tragic days, when Ukraine has suffered such heavy losses,
В тези трагични дни, когато Украйна понесе такива тежки загуби, когато загинаха хораNot in fifty years did the older of these children recover from the sorrow and sadness of those tragic days, especially the terror of that period of thirty days during which their father was absent from home while their distracted mother was in complete ignorance of his whereabouts or fate.
Дори след изминаването на петдесет години големите от тези деца не се бяха възстановили от мъката и тъгата на тези трагични дни, особено от ужаса от този период от тридесет his staff throughout the three hundred thousand years which intervened between their arrival on Urantia and those tragic days when Caligastia threw in his lot with the rebel Lucifer.
на тристата хиляди години, преминали между тяхното пристигане на Урантия и тези трагични дни, когато Калигастия свърза своята съдба с метежника Луцифер.his staff throughout the three hundred thousand years which intervened between their arrival on Urantiaˆ and those tragic days when Caligastiaˆ threw in his lotˆ with the rebel Luciferˆ.
на тристата хиляди години, преминали между тяхното пристигане на Урантия и тези трагични дни, когато Калигастия свърза своята съдба с метежника Луцифер.What a tragic day!
That was a tragic day.
Това беше един трагичен ден.Oh, what a tragic day!
О, какъв трагичен ден!It's a tragic day.”.
Днес е един трагичен ден!“.What happened on that tragic day?
Какво друго се е случило в този трагичен ден…?It is a tragic day indeed!
Днес наистина е трагичен ден!
