TRAINING OF SPECIALISTS - превод на Български

• обучение на специалисти
• подготовка на специалисти
• обучението на специалисти
• подготовката на специалисти
• подготовката на специалистите

Примери за използване на Training of specialists на Английски и техните преводи на Български

In 1966 in Colorado(USA), founded the first school for the training of specialists ski ballet.
В Колорадо(САЩ), основано първото училище за обучение на специалисти по ски балет.

A review and improvement of training of specialists in the cultural area; and.
Да се идентифицират нуждите от умения и да се подобри обучението на специалистите в областта на културното наследство; и.

It provides high-quality training of specialists of a wide range of technical,
Тя осигурява висококачествено обучение на специалисти от широк спектър от технически,

The core purpose of the University is to provide general and professional training of specialists in various fields of science at European level,
Най-важната задача на Университета е да осигурява обща и професионална подготовка на специалисти в различни научни направления на европейско равнище,

is a training of specialists who are able to carry out independent analytical
е обучение на специалисти, които са в състояние да извършват независим аналитичен

Our country is still a good place for the training of specialists, President Rosen Plevneliev said at the meetings and called on for taking up
Страната ни продължава да бъде добро място за подготовка на специалисти, посочи по време на срещите президентът Росен Плевнелиев

education for affected patients and their families, training of specialists, public awareness,
образование за засегнатите пациенти и техните семейства, обучение на специалисти, на обществената осведоменост,

He said that this year strategic partners would be available who would be able to start training of specialists, and at the end of 2015,
Според него, още през тази година ще бъдат осигурени стратегически партньори и ще може да започне обучението на специалисти, а в края на 2015 година трябва да са завършени офисите,

focused on operational training of specialists in the installation, handling,
фокусирани върху оперативната подготовка на специалисти в инсталацията, обработка

thanks to modern technology and the level of training of specialists even very heavy kids are returned literally from the other world.
дори 500 грама бебета, и благодарение на модерната технология и нивото на обучение на специалисти дори много тежките деца се връщат буквално от другия свят.

The discussions are driven by the need to overcome the existing disproportions between the degree and quality of the training of specialists in higher schools
В дискусиите се отбеляза необходимостта от преодоляване на съществуващите диспропорции между степента и качеството на подготовката на специалистите във висшите училища

the international academic cooperation, training of specialists, analysis of the financial position
международното научно сътрудничество, подготовката на специалистите, анализ на финансовото състояние,

At St. Marina- Pleven we are witnessing an awareness of the need to fill this gap in the training of specialists by acquiring and accumulating the necessary knowledge
В„Света Марина“- Плевен сме свидетели на една осъзната необходимост за запълване на тази липса в обучението на специалистите чрез придобиване и натрупване на необходимите знания

Nowadays it is the only higher technical educational institution of the region providing the training of specialists of all qualification levels,
В днешно време това е единственият висше техническо учебно заведение в региона осигуряване на обучението на специалисти от всички квалификационни нива,

then first of all it should be said that here a lot of attention is paid to educational work during the training of specialists.
на първо място трябва да се каже, че тук се обръща много внимание на образователната работа по време на обучението на специалисти.

focused on operational training of specialists in the installation, handling,
фокусирани върху оперативната подготовка на специалисти в инсталацията, обработка

minimally invasive surgery for obtaining high achievements in research and the training of specialists, to enhance the competitiveness of the existing businesses
минимално инвазивната хирургия, за постигане на високи постижения в научноизследователската дейност и обучението на специалисти, които да повишат конкурентоспособността на съществуващите предприятия

ecosystems exist, and manage to engage the respective universities in the process to ensure the training of specialists in the field- we can increase three times the number of people employed in the outsourcing sector in Bulgaria.
съумеем да ангажираме съответните университети в процеса, за да се гарантира подготовката на специалисти в областта, можем да увеличим 3 пъти броя на заетите в аутсорсинг сектора в България.

a tank company from the Center for training of specialists, as well as assets for immediate aviation support from the Air Force).
танкова рота от Центъра за подготовка на специалисти, както и средства за непосредствена авиационна поддръжка от състава на ВВС).

The educational content of the master programme is oriented towards training of specialists with higher qualification,
Учебното съдържание на магистърската програма„ Корпоративен бизнес и управление“ е ориентирано към подготовката на специалисти с висша квалификация,