TRANSACTIONAL ANALYSIS - превод на Български

• транзакционен анализ
• транзакционният анализ
• транзакционния анализ

Примери за използване на Transactional analysis на Английски и техните преводи на Български

which he called Transactional Analysis.
която той нарича„транзакционен анализ“.

Transactional analysis is a theory of personality
Транзакционният анализ е теория за личността

It was first described in 1968 by the classical scholar of transactional analysis Steven Karman.
Първоначално е описан през 1968 г. от класическия изследовател на транзакционния анализ Стивън Карман.

Summary In the first half of the book, Berne introduces transactional analysis as a way of interpreting social interactions.
В първата половина на книгата д-р Бърн представя транзакционният анализ като начин за интерпретиране на социалните взаимоотношения.

It was first proposed in 1968 by Steven Karpman, a classical scholar of transactional analysis.
Първоначално е описан през 1968 г. от класическия изследовател на транзакционния анализ Стивън Карман.

In the first half of the Games People Play: The Psychology of Human Relationships, Berne introduces transactional analysis as a way of interpreting social interactions.
В първата половина на книгата д-р Бърн представя транзакционният анализ като начин за интерпретиране на социалните взаимоотношения.

to separate it from Psychoanalysis and Transactional Analysis.
да го разграничим от Психоанализата и Транзакционния анализ.

Transactional analysis is considered to be one effective method of enhancing relationships with oneself and with others.
Транзакционният анализ се счита за един ефективен метод за укрепване на взаимоотношенията със себе си и с другите.

Among psychological approaches, transactional analysis is outstanding in the depth of its theory
Сред психологичните подходи транзакционният анализ е уникален като дълбочина на теорията

a psychiatrist and founder of the transactional analysis school of psychotherapy.
основател на школата на транзакционният анализ в психотерапията.

The goal of transactional analysis is help the individual in therapy gain
Целта на транзакционния анализ е да помогне на индивида в терапията да натрупа

According to the International Transactional Analysis Association,[7] TA"is a theory of personality and a systematic psychotherapy for personal growth and personal change.
Според Международната асоциация по транзакционен анализ, ТА„представлява теория на личността и систематична психотерапия с цел развитие и промяна на личността”.

He was also a founding member of Berne's San Francisco Transactional Analysis Seminar, which met weekly for over a decade,
Харис също е основател на Семинарите по транзакционен анализ на Ерик Бърн в Сан Франциско, който се състои

In therapy, transactional analysis can be used to address one's interactions and communications with the purpose of establishing
В терапията транзакционният анализ може да се използва за адресиране на взаимодействията и комуникациите на човека с цел установяване

In therapy and coaching, transactional analysis can be used to address our interactions
В терапията транзакционният анализ може да се използва за адресиране на взаимодействията

study key counselling methods such as CBT and Transactional analysis and also develop the skills you will need to become a successful counsellor.
изучават основните методи за консултиране, като CBT и Транзакционен анализ, а също и да развиват умения, които ще трябва да се превърне в успешен съветник.

Transactional analysis is used widely in the educational arena,
Транзакционният анализ се използва широко в образователните среди

based on our consultants expertise in Transactional Analysis, NLP and solution-focused coaching we can provide a wide range of development solutions.
въз основа на опита на нашите консултанти в Транзакционния анализ, NLP и коучинга, фокусиран върху решения, ние можем да Ви осигурим широк спектър от решения за развитие.

addition to the above mentioned Psychoanalysis and Transactional analysis.
допълнение към посочените по-горе Психоанализа и Транзакционен анализ.

In the preface, Harris praises the then-new procedure of transactional analysis(TA, or as Harris often refers to it, P-A-C)
В предговора, Харис възхвалява новата, за тогава, процедура на Транзакционния анализ(ТА или както Харис предпочита да я нарича- Родител- Възрастен- Дете)