TRANSPORT OPERATORS - превод на Български

• транспортните оператори
• превозвачи
• операторите на транспорт
• превозвачите
• транспортни оператори
• транспортни фирми
• компании за транспорт

Примери за използване на Transport operators на Английски и техните преводи на Български

certainty for road transport operators.
сигурност за автомобилните превозвачи.

abolishing fares for all passengers is the last thing public transport operators should be doing.
практиците от транспортния сектор, премахването на таксите за всички пътници и последното нещо, което операторите на обществен транспорт трябва да правят.

In order to minimise the risk of distortions of competition between transport operators established in different Member States, such reduction should be gradual.
За да се сведе до минимум рискът от нарушаване на конкуренцията между превозвачите, установени в различни държави членки, това намаляване трябва да се извърши постепенно.

Transport operators, which are mainly SMEs,
Транспортни оператори, които в по-голямата си част са МСП,

also to unequal treatment of drivers and road transport operators.
до неравно третиране на водачите и автомобилните превозвачи.

We do not support the deliberate introduction of tariff barriers which will increase the costs of transport operators from peripheral Member States and, by extension, the prices of the products transported..
Не подкрепяме съзнателното въвеждане на тарифни бариери, което ще увеличи разходите на транспортните оператори от периферните държави-членки, а оттам и цените на превозваните стоки.

Transport operators, most of which are small
Превозвачите, повечето от които са малки

Strongly encourages local public transport authorities and transport operators to become frontrunners in introducing low-carbon fleet and technologies;
Насърчава решително местните органи за обществен транспорт и транспортни оператори да поемат водеща роля, като въвеждат автомобилен парк и технологии с ниски въглеродни емисии;

MCI says it has developed the MCI D45 CRTe LE CHARGE at a time when both public and private transport operators are looking for zero-emission options.
Производителят MCI предоставя информация, че автобусът MCI D45 CRTe LE CHARGE е разработен във време, в което обществените и частните превозвачи търсят решения за пътувания без емисии.

extra costs for shippers, transport operators& consumers.
допълнителни разходи за превозвачите, транспортните оператори и потребителите.

Similarly, the economic interest of transport operators is adversely affected by lower stocking densities
По подобен начин неблагоприятно е засегнат и икономическият интерес на превозвачите от по-ниската гъстота на подреждане и прекъсването на пътуванията,

as well as transport operators;
както и транспортни оператори;

burdens of international road transport operators and drivers.
административната тежест за международните автомобилни превозвачи и за шофьорите.

for ships, transport operators and for public use.
корабите, транспортните оператори и за публични нужди.

infrastructure managers, transport operators and other public
управителите на инфраструктури, превозвачите и други публични

including transport operators and hotels,” Uber wrote in a blog post.
включително транспортни оператори и хотели“, посочват от Uber чрез своя уебсайт.

(9 d) Contractors should be encouraged to act with social responsibility by using transport operators that comply with the rules provided for by this Directive.
(9г) Изпълнителите следва да бъдат насърчавани да действат по социално отговорен начин, като използват превозвачи, които спазват правилата, предвидени в настоящата директива.

They can access all city centres round the clock, freeing transport operators from the constraints of environmental regulations.
Те имат достъп до центровете на градовете и освобождават транспортните оператори от притесненията за покриване на екологични норми.

act to reduce this, but the cost of these measures must not only be paid by goods and passenger transport operators.
съответни действия за понижаване, но цената на тези мерки, не трябва да бъде платена само от превозвачите на товари и пътници.

To support our network we enter into long term partnerships with reliable transport operators and logistics providers.
В подкрепа на нашата мрежа ние сключваме дългосрочни партньорства с надеждни транспортни оператори и доставчици на логистични услуги.