TRILATERAL MEETING - превод на Български

• тристранна среща
• тристранната среща

Примери за използване на Trilateral meeting на Английски и техните преводи на Български

Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan said Monday, following a trilateral meeting with Greek Cypriot President Tassos Papadopoulos
Кипър в скоро време, заяви в понеделник турският премиер Реджеп Таийп Ердоган след тристранна среща с президента на кипърските гърци Тасос Пападопулос

The trilateral meeting involving Greece and Bulgaria's Ministers of Energy
Тристранната среща с участието на министрите на енергетиката на Гърция

set up a working group and to elect a coordinator of the joint project and to organize a trilateral meeting of the transport ministers on an annual basis.
излъчване на координатор за съвместния проект, както и провеждането на тристранна среща между ресорните министри веднъж годишно.

In August 2014, an agreement was reached between Turkey, Azerbaijan and Georgia to create a new diplomatic format.- a trilateral meeting of ministers of defense,
В частност, през 2014 трите страни се споразумяха за създаването на нов дипломатически формат- тристранната среща на министрите на отбраната на Азербайджан,

This trilateral meeting is an expression of the constructive dialogue
Тристранната среща е израз на конструктивния диалог

Kapetanovic told us that this will be another topic to be discussed on September 19th during the trilateral meeting with Commissioner Fule,"for we want to make sure whether EC really has such requirements",
Капетанович съобщи, че това е друга тема, която ще се обсъжда на 19 септември по време на тристранната среща с участието на еврокомисаря на разширяването Щефан Фюле,"защото ние искаме да сме сигурни,

Putin said after the trilateral meeting held in the southern Russian city of Sochi.
допълни руският президент след тристранната среща, която се проведе в руския черноморски курорт Сочи.

prosperity for all in South East Europe," a joint declaration adopted during the ministers' trilateral meeting in Sofia stressed.
се подчертава в съвместна декларация, приета по време на тристранната среща на министрите в София.

Karl Heintz Lambertz highly appreciated the trilateral meeting between the Presidents of Bulgaria, Austria and Romania held in the town of Ruse and initiated by the Bulgarian Head of State,
Карл-Хайнц Ламберц оцени високо проведената по инициатива на българския държавен глава през май т.г. в Русе тристранната среща между президентите на България, Австрия

who missed a trilateral meeting with his Japanese and South Korean counterparts on Friday for an emergency domestic meeting,
който не присъства на тристранната среща с японските и южнокорейксите си колеги в петък, влиза в двустранен диалог,

YOKOHAMA Finance leaders of Japan, China and South Korea agreed to resist all forms of protectionism in a trilateral meeting on Friday, taking a stronger stand than G-20 major economies against the protectionist policies advocated by US President Donald Trump.
По време на тристранната среща в петък финансовите представители на Япония, Китай и Южна Корея се съгласиха да се противопоставят на всички форми на протекционизъм, като заеха по-силна позиция в това отношение в сравнение с водещите икономики на Г20.

Finance leaders of Japan, China and South Korea agreed to resist all forms of protectionism in a trilateral meeting on Friday, taking a stronger stand than G20 major economies against the protectionist policies advocated by U.S. President Donald Trump.
По време на тристранната среща в петък финансовите представители на Япония, Китай и Южна Корея се съгласиха да се противопоставят на всички форми на протекционизъм, като заеха по-силна позиция в това отношение в сравнение с водещите икономики на Г20.

where he attended a trilateral meeting with Serbian counterpart Vuk Jeremic
където той присъства на тристранна среща с колегите си от Сърбия и Босна

adding that a commitment to this end was assumed at a trilateral meeting of the presidents of Bulgaria,
ангажимент за това беше поет през май т.г. на тристранната среща на президентите на България,

who hosted the first trilateral meeting with the Serbian and BiH leaders in Istanbul on April 24th 2010.
който бе домакин на първата тристранна среща с лидерите на Сърбия и БиХ в Истанбул на 24 април 2010 г.

propose to be written that the Commissioner's proposal to launch a trilateral meeting between Macedonia, Greece
предлагат да се запише, че се приветства предложението на еврокомисаря за провеждането на тристранна среща между Македония, Гърция

The parties held bilateral and trilateral meetings to agree on a final declaration.
Страните проведоха двустранни и тристранни срещи, за да се договорят за окончателната декларация.

The latest in a series of trilateral meetings among the presidents of Croatia,
Последната от поредицата тристранни срещи между президентите на Хърватия,

Informal trilateral meetings in the course of the Council proceedings aimed at taking account of Parliament's views in any document produced by the Council presidency;
Неофициални тристранни срещи в хода на процедурите в Съвета, имащи за цел да вземат предвид становището на Парламента във всеки един документ, изготвен от председателството на Съвета;

The certification of first registry book followed a series of trilateral meetings mostly held in Serbia.
Първата книга от регистъра беше заверена след поредица от тристранни срещи, провеждани предимно в Сърбия.