TURKIC PEOPLES - превод на Български

• тюркските народи
• тюркски народи
• тюркоезични народи

Примери за използване на Turkic peoples на Английски и техните преводи на Български

partly populated by Turkic peoples;
отчасти населени с тюркски народи;

consisting of representatives of the Turkic peoples in Central Asia,
състоящ се от представители на тюркските народи, обитаващи Централна Азия,

ethnology of people speaking Turkic languages and Turkic peoples in chronological and comparative context.
етнология на хора, които говорят тюркски езици и тюркски народи в хронологичен и сравнителен контекст.

These blades evolved from Turko-Mongol sabers that had been used over all the lands invaded or influenced by the Turkic peoples.
Това острие е окончателен вариант в развитието на тюркско-монголските саби, които са били използвани над всички завзети земи от тюркските народи.

became common amongst Central Asian Turkic peoples.
става популярно питие сред централно тюркските народи от Азия.

one of the great spiritual leaders of the Turkic peoples, lived and worked.
твори един от великите духовни водачи на тюркските народи Ходжа Ахмет Ясауи.

literature of our people, Turkic peoples and peoples of the Islamic world.
на другите тюркоезични народи, на народите от ислямския свят.

one of the great spiritual leaders of the Turkic peoples, lived and worked.
твори един от великите духовни водачи на тюркските народи Ходжа Ахмет Ясауи.

one of the great spiritual leaders of the Turkic peoples, lived and worked.
твори един от великите духовни водачи на тюркските народи Ходжа Ахмет Ясауи.

Even though many Turkic peoples became Muslims under the influence of Sufis, often of Shī‘ah persuasion, most Turkic people today are Sunni Muslims,
Въпреки че много тюркски народи са станали мюсюлмани под влияние на суфисти, често шиитски настроени, повечето тюркски народи днес са сунити,

Ahmet Yassaui, one of the great spiritual leaders of the Turkic peoples.
твори един от великите духовни водачи на тюркските народи Ходжа Ахмет Ясауи.

other ethnic groups formerly speaking the Northern Iranian language groups today form an ethnic substratum of contemporary Central Asian Turkic peoples, including the Kazakhs.
се преместило в други региони, а сака-скитите и други ирано-говорящи етнически групи формират голяма част от етническия състав на съвременните централно-азиатски тюркски народи, включително и казахите.

Turkic people are with you brothers!
Тюркски народ сте и ваши братя са турците!

The Kazakhs are a Turkic people of the northern parts of Central Asia….
Казахите са тюркски народ, произхождащ от северните части на Централна Азия.

The Kazakhs are Turkic people originating from the northern parts of Central Asia.
Казахите са тюркски народ, произхождащ от северните части на Централна Азия.

It is generally known that the Khazars were a Turkic people.
А нали отдавна е известно, че хазарите са тюркски народ.

The Uighurs are a Turkic people.
Узбеките са тюркски народ.

Buzkashi begun among the nomadic Turkic people who came from farther north
Бузкаши е създаден сред номадските тюркски народи, които идват от североизток,

The remainder of the Turkic people are concentrated in Central Asia,
Другата половина от тюркските народи е концентрирана в Централна Азия,

Some Turkic people(particularly in the Russian autonomous regions
Някои тюркски народи особено в руските автономни райони