TURN INTO SOMETHING - превод на Български

• се превръщат в нещо
• се превърне в нещо
• да прерасне в нещо
• се превръща в нещо
• да се обърне в нещо

Примери за използване на Turn into something на Английски и техните преводи на Български

A friendship may even turn into something more.
Възможно е приятелство да се превърне в нещо повече.

A friendship may turn into something more.
Едно приятелство може да се превърне в нещо повече.

If this isn't controlled it can turn into something known as gastritis.
Ако това не се контролира може да се превърне в нещо, известно като гастрит.

Will their casual sex turn into something more?
Възможно ли е приятелчето за секс да се превърне в нещо повече?

I think this could turn into something even better.
Мисля, че това може да се превърне в нещо по-добро.

A friendship may even turn into something more.
Едно приятелство може да се превърне в нещо повече.

In modern days, digitalization of data has turn into something common.
В съвременността манипулацията на информацията се превръща в нещо обичайно.

Did you hope that this would turn into something more?
Да не би да си се надявала това да се превърне в нещо повече?

the mess can turn into something terrible.
бъркотията може да се превърне в нещо ужасно.

if you're in the right environment, they turn into something larger than the sum of their parts.
сте в подходящата среда, те се превръщат в нещо по-голямо от сумата на техните части.

We hope that after a while this entertainment will turn into something big. Comparable with theater
Надяваме се, че след известно време това забавление ще се превърне в нещо голямо, сравнимо с театър

these biscuits turn into something incredibly good!
намажете с крем, се превръщат в нещо невероятно вкусно!

What nobody was aware of at the time, was that a small blip in the data that Atlas researchers had seen would ultimately turn into something far more significant.
Това, което никой не осъзнава в този момент е, че един проблясък в данните, който изследователите от детектор"Атлас" са видели, ще се превърне в нещо много по-значително.

they decompose and turn into something called'glycogen.
те са разбити и се превръща в нещо, наречено"гликоген.

As a result, the floor will constantly scratch, and after a year it will turn into something completely unattractive.
В резултат на това етажът постоянно ще се почеше и след година той ще се превърне в нещо напълно непривлекателно.

They tell me that parenting is very much like that-- Seeing your child turn into something That you would never have predicted.
И съм чувал, че да бъдеш родител е много подобно- да видиш как детето ти се превръща в нещо, което никога не си очаквал.

floor will turn into something absurd and tasteless.
или етаж ще се превърне в нещо абсурдно и вкус.

that friendship could turn into something more over time….
приятелството може да се превърне в нещо повече с течение на времето….

Eventually, you start to think that the relationship could turn into something more serious.
В крайна сметка започвате да мислите, че връзката може да се превърне в нещо по-сериозно.

doubted that the situation in the country could turn into something"uglier".
ситуацията в страната може да се превърне в нещо"по-грозно".