TWINRIX PAEDIATRIC - превод на Български

• twinrix paediatric

Примери за използване на Twinrix paediatric на Английски и техните преводи на Български

It is not known whether Twinrix Paediatric will prevent HA
Не е установено дали в тези случаи Twinrix Paediatric ще предотврати хепатит

It is not known whether Twinrix Paediatric will prevent HA and HB in such cases.
Не е установено дали в тези случаи Twinrix Paediatric ще предотврати хепатит.

NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION Twinrix Paediatric, suspension for injection.
И ПЪТ/ИЩА НА ВЪВЕЖДАНЕ Twinrix Paediatric, инжекционна суспензия.

The effect of Twinrix Paediatric on embryo-fetal, peri-natal
Ефектът на Twinrix Paediatric върху ембриофеталното, перинаталното

It is advised that vaccines other than Cervarix should not be administered at the same time as Twinrix Paediatric.
Препоръчва се други ваксини, освен Cervarix, да не се прилагат по едно и също време с Twinrix.

The safety and immunogenicity of Twinrix Paediatric administered as a booster dose following a three dose primary course have not been evaluated.
Безопасността и имуногенността на Twinrix Paediatric, приложен като бустер доза, след първичен курс от три дози не е оцененявана.

If you have/ your child has previously had any allergic reaction to Twinrix Paediatric, or any ingredient contained in this vaccine.
Ако преди сте имали/ детето Ви е имало алергична реакция към Twinrix Paediatric или към някоя от съставките на ваксината.

Twinrix Paediatric, suspension for injection in prefilled syringe Hepatitis A(inactivated) and hepatitis B(rDNA)(HAB) vaccine(adsorbed).
Twinrix Paediatric, инжекционна суспензия в предварително напълнена спринцовка Адсорбирана ваксина срещу хепатит A(инактивирана) и хепатит B(р- ДНК)(Hepatitis A(inactivated) and hepatitis B(rDNA)(HAB) vaccine(adsorbed)).

Twinrix Paediatric is for intramuscular injection,
Twinrix Paediatric е предназначен за интрамускулно инжектиране,

The studies showed that Twinrix Paediatric produced an immune response that was at least as good as that seen during studies of Twinrix Adult.
Проучванията показват, че Twinrix Paediatric изработва имунен отговор, който е добър, колкото наблюдавания при проучванията на Twinrix Adult.

The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the EU to GlaxoSmithKline Biologicals s.a. for Twinrix Paediatric on 10 February 1997.
Европейската комисия издава разрешение за употреба, валидно в рамките на Европейския съюз, за Twinrix Paediatric на GlaxoSmithKline Biologicals s.a. на 10 февруари 1997 г.

Twinrix Paediatric contains small amounts of inactivated hepatitis A viruses
Twinrix Paediatric съдържа малки количества инактивирани вируси на хепатити A

which has been authorised since 1996, and as Twinrix Paediatric, which has been authorised since 1997.
който се разрешен за употреба от 1996 г., и като Twinrix Paediatric, който се разрешен за употреба от 1997 г.

The active substances in Twinrix Paediatric and Twinrix Adult have been available in the EU for a number of years in separate vaccines.
Twinrix Paediatric е идентичен с ваксината Twinrix Adult, която вече е одобрена за употреба в Европейския съюз(ЕС) от 1996 г.

Because Twinrix Paediatric and Twinrix Adult contain identical ingredients, some of the data used to support the use of Twinrix Adult were used to support the use of Twinrix Paediatric.
Тъй като Twinrix Paediatric и Twinrix Adult съдържат идентични активни вещества, някои от данните, използвани за обосноваване употребата на Twinrix Adult, са използвани и за обосноваване употребата на Twinrix Paediatric.

The most common side effect with Twinrix Paediatric(seen in more than 1 in 10 doses of the vaccine) is pain and redness at the injection site.
Най-честата нежелана реакция при лечението с Twinrix Paediatric(наблюдавана при повече от 1 на 10 пациенти) е болка и зачервяване на мястото на инжектиране.

Important information about some of the ingredients of Twinrix Paediatric Please tell your doctor if you have/ your child has had an allergic reaction to neomycin(antibiotic).
Важна информация относно някои от съставките на Twinrix Paediatric Моля, уведомете Вашия лекар, ако сте имали/ детето Ви е имало алергична реакция към неомицин(антибиотик).

Twinrix Paediatric is a vaccine used in infants,
Twinrix Paediatric е ваксина, предназначена за приложение при бебета,

However, exceptionally Twinrix Paediatric can be administered subcutaneously to subjects with thrombocytopenia
Обаче, по изключение Twinrix Paediatric може да се приложи подкожно при пациенти с тромбоцитопения

Administration of Twinrix Paediatric at the same time as Cervarix(HPV vaccine)
Прилагането на Twinrix Paediatric по едно и също време с Cervarix(ваксина срещу HPV)