PAEDIATRIC STUDIES - превод на Български

• педиатрични проучвания
• педиатрични изпитвания
• педиатрични изследвания
• педиатричните проучвания
• проучвания при деца

Примери за използване на Paediatric studies на Английски и техните преводи на Български

By 26 January 2008, any paediatric studies already completed, by the date of entry into force, in respect of products authorised in the Community shall be submitted
До 26 януари 2008 г. притежателят на разрешителното за търгуване предоставя всички завършени вече педиатрични изследвания към датата на влизане в сила по отношение на продукти,

In the paediatric studies APV20003 and APV29005,
В педиатричните проучвания APV20003 и APV29005,

In the pooled analysis of 100 PAH children from uncontrolled paediatric studies FUTURE 1/2 and FUTURE 3/Extension, a decrease in haemoglobin concentration from baseline to below 10 g/dL was reported in 10.0% of patients.
При сборния анализ на 100 деца с БАХ от неконтролираните педиатрични проучвания FUTURE 1/2 и FUTURE 3/Продължение са наблюдавани повишени чернодробни аминотрансферази ≥ 3 × ГГН при 2% oт пациентите.

In three paediatric studies, treatment-naïve(n=123) and treatment-experienced(n=46)
В три педиатрични проучвания пациенти без предварително лечение(n=123)

In the pooled analysis of 100 PAH children from uncontrolled paediatric studies FUTURE 1/2 and FUTURE 3/Extension, elevations in liver aminotransferases≥ 3× ULN were observed in 2% of patients.
При комбинираният анализ на 100 деца с БАХ от неконтролирани педиатрични проучвания FUTURE 1/2 и FUTURE 3/Продължение са наблюдавани повишени чернодробни аминотрансферази ≥ 3 × ГГН при 2% oт пациентите.

including the database of paediatric studies and the network.
включително базата данни за педиатрични изследвания и мрежата.

In controlled and open label adult and paediatric studies with adalimumab, serious infections(including fatal infections, which occurred rarely) have been reported,
При контролираните и отворени проучвания при деца и възрастни с адалимумаб са докладвани сериозни инфекции( включително фатални инфекции,

In controlled and open label adult and paediatric studies with Humira, serious infections(including fatal infections, which occurred rarely) have been reported,
При контролираните и отворени проучвания при деца и възрастни с Humira са докладвани сериозни инфекции( включително фатални инфекции,

The pregabalin safety profile observed in three paediatric studies in patients with partial seizures with
Профилът на безопасност на прегабалин, наблюдаван в три педиатрични изпитвания при пациенти с парциални пристъпи със

All existing paediatric studies, as referred to in paragraph 1, and all paediatric studies initiated prior to the entry into force of this Regulation shall be eligible to be included in a paediatric investigation plan,
Всички съществуващи педиатрични изследвания, както е посочено в параграф 1, и всички педиатрични изследвания, извършени преди влизането в сила на настоящия регламент, могат да бъдат включени в плана за педиатрично изследване и да се вземат

The pregabalin safety profile observed in four paediatric studies in patients with partial seizures with
Профилът на безопасност на прегабалин, наблюдаван в четири педиатрични изпитвания при пациенти с парциални пристъпи със

The safety profile in this paediatric study was consistent with what has been observed in adults.
Профилът на безопасност в това педиатрично проучване съответства на този при възрастни.

Paediatric Study rhLAMAN-08.
Педиатрично проучване rhLAMAN-08.

No new safety signal was observed in this paediatric study.
Не са наблюдавани нови сигнали по отношение на безопасността в това педиатрично проучване.

In a paediatric study of 48 patients over the age of four years with type 1 diabetes, similar results were observed.
В педиатрично проучване на 48 пациенти над 4 години с диабет тип 1 са наблюдавани аналогични резултати.

As in the paediatric study described above, fasting plasma glucose reduction from baseline was greater in the insulin glargine group than in the NPH group.
Както и при описаното по-горе педиатрично проучване, понижаването на плазмената глюкоза на гладно спрямо изходното ниво е по-голямо при групата на инсулин гларжин, отколкото при NPH групата.

In the pivotal paediatric study, antibody responses to somatropin at two
В основното педиатрично проучване, антитяло-отговор към соматропин при две

One paediatric study was also submitted by the MAH, which enrolled 48 patients aged 2 months to 5 years.
Също така ПРУ предоставя едно педиатрично проучване, в което участват 48 пациенти на възраст от 2 месеца до 5 години.

In a paediatric study of 48 patients over the age of four years with type 1 diabetes, similar results were observed.
В педиатрично проучване на 48 пациенти на възраст над четири години с диабет тип 1, са наблюдавани подобни резултати.

Of the 70 bleeding episodes observed during the paediatric study, 82.9% were controlled with 1 infusion
От всички 70 епизода на кървене, наблюдавани през педиатричното проучване, 82,9% се контролират с 1 инфузия, а 91,4%- с 1