ПОСЛЕДНИТЕ ПРОУЧВАНИЯ - превод на Английски

• recent studies
• recent research
• latest research
• recent surveys
• latest studies
• recent polls
• latest polls
• latest surveys
• current studies
• recent findings
• past studies
• recent investigations
• last polls

Примери за използване на Последните проучвания на Български и техните преводи на Английски

Последните проучвания разкриват как микрорапторът е летял.
Recent research has revealed how Microraptor flew.

Последните проучвания обаче показват, че нужният калориен дефицит варира от човек на човек.
But recent findings suggest that calorie deficit varies with each individual.

Изхождайки от последните проучвания на общественото мнение обаче, социологическите агенции предвиждат слабо участие на избирателите.
However, based on recent surveys, polling agencies suggest that turnout could be low.

Да, последните проучвания доведоха до важни корупцията случаи.
Yes, recent investigations have led to important corruption cases.

Последните проучвания показват, че различни паразити улесняват увеличаването на теглото.
Recent studies suggest that various parasites facilitate weight gain.

Последните проучвания показват 45% за оставане
Latest polls show 45% for the Remain

Видях последните проучвания, Марш.
I have seen the latest research, Marsh.

Последните проучвания предполагат„да“.
Recent research suggests yes.

Последните проучвания показват, че Драйр ще спечели изборите през октомври.
Recent surveys indicate, Erik Dreier will win the election in October.

Последните проучвания дават преднина на Консервативната партия на Джонсън.
Recent polls have given the Johnson Conservative party the lead.

Последните проучвания сега се свързва депресия към затлъстяване.
Recent studies are now linking depression to obesity.

Последните проучвания сочат, че със сенатор Дейвис си дишате във врата.
Latest polls show you're neck and neck with Senator Davis on experience.

С последните проучвания този брой е редуциран до четири.
With the latest research, this number was reduced to 4.".

Въпреки това, последните проучвания показват, че други фактори също влизат в игра.
But recent research shows that other groups are also involved.

Според последните проучвания едва 29% от хърватите подкрепят присъединяването към Алианса.
According to recent surveys, only 29% of Croatians back joining the Alliance.

Виж, Мартин, последните проучвания го показват.
Look, Martin, the last polls show it.

Последните проучвания показват, че зеленият чай е антиканцерогенен.
Recent studies have shown that green tea is anti-carcinogenic.

Последните проучвания показват преднина за Hillary Clinton.
Latest polls show a lead for Hillary Clinton.

Според последните проучвания, 65% от меланомите се развиват извън вече съществуваща бенка1.
According to the latest research, 65% of melanomas appear outside of a pre-existing mole.

Междувременно последните проучвания върху мишки показват, че упражненията могат да помогнат при спирането на тютюнопушенето.
Meanwhile, recent research on mice demonstrated that exercise may help with smoking cessation.