RECENT MONTHS - превод на Български

• последните месеци
• последните години
• последните седмици
• месеците преди трагедията
• последните дни

Примери за използване на Recent months на Английски и техните преводи на Български

Exports have declined in recent months.
Например през последния месец намалява износът.

Check how many properties they have sold in recent months;
Вижте само колко стада са продадени само в последния месец.

In recent months, Chinese policymakers have dramatically stepped up efforts to support the economy.
Политиците в Китай засилиха усилията си през последните месеци в подкрепа на икономиката.

The U.S. has been placing more emphasis on China's semiconductor market in recent months.
Но в последните месеци Белият дом се фокусира върху полупроводниковия пазар в Китай.

In recent months, China has stepped up its efforts to support growth.
Политиците в Китай засилиха усилията си през последните месеци в подкрепа на икономиката.

Tensions have increased along the border in recent months.
През последните месеци се е увеличил натискът по границата.

Most of the terrorists who carried out attacks in recent months in Europe were not refugees.
Повечето терористи, извършили покушения в Европа през последните месеци, не бяха бежанци.

This is the fourth such incident in the area in recent months.
Това е четвъртото престъпление от този род през последните месеци в региона.

The Commission is now congratulating itself on the work it has done over recent months.
Комисията сега се поздравява за свършената през последните няколко месеца работа.

Syrian refugees returned home in recent months.
Близо 270 000 сирийци са се прибрали в страната си през последните месеци.

Some of the world's biggest banks have been embroiled in a number of scandals in recent months.
Много от най-големите банки в света бяха замесени в скандали с пране на пари в последните години.

According to people close to him his appearance has deteriorated in recent months and he is looking more frail than ever.
Източници твърдят, че той едва се хранел и в последните седмици изглеждал все по-крехък.

The incident was the latest in a string of Palestinian attacks targeting Israelis in recent months.
Това е поредното от низ от палестински нападения срещу израелски цели в последните дни.

However, annual inflation has been rising in recent months, reaching 3.6% in March 2008.
През последните месеци обаче годишната инфлация расте и през март 2008 г. достига 3, 6%.

There has been a significant rise in the numbers of migrants reaching Europe in recent months, the BBC has learned.
През последните месеци се наблюдава значително увеличение в броя на имигрантите в ЕС, предаде BBC.

Recent months have seen a significant boost in economic ties between Albania and Serbia-Montenegro.
През последните месеци се наблюдава значително засилване на икономическите връзки между Албания и Сърбия и Черна гора.

However, the recent months saw significant changes in the sentiments of Belgrade and the EU.
Но през последните месеци в настроенията и на ЕС, и на самия Белград станаха важни промени.

Such evacuations have been carried out in other suburbs of the capital in recent months, including Daraya and Moadamiyeh.
През последните месеци такива евакуации бяха извършени и в други предградия на столицата, в това число Дарая и Моадамия.

The company has seen smaller rounds of layoffs in recent months in its marketing, recruiting
Компанията предприе през последните месеци по-малки кръгове от съкращения в отделите си за маркетинг,

Several college students have been hospitalized in recent months after consuming the drinks.
В последните месеци няколко ученици са приети в болница в прединфарктно състояние след консумация на енергийна напитка.