ПОСЛЕДНИТЕ СЕДМИЦИ - превод на Английски

• recent weeks
• last weeks
• past weeks
• final weeks
• previous weeks
• closing weeks
• past few months
• recent months
• last week
• past week

Примери за използване на Последните седмици на Български и техните преводи на Английски

желязото скочиха в последните седмици.
steel have soared in recent months.

Двата отбора се намират в много добра форма в последните седмици.
Both teams were in pretty good shape in the past weeks.

Изправени сме пред голямо предизвикателство през последните седмици преди Копенхаген.
We face a great challenge in these final weeks leading up to Copenhagen.

През последните седмици цената на Ethereum се задържа все по-ниско.
Over the past week, the Ethereum price has been on a slow decline.

Прекарах последните седмици в хотела, който живея.
I spent the last week in the hotel, the hotel where I live…".

Последните седмици на лятото.
Last weeks of summer.

Усилията ви от последните седмици са си заслужавали.
The efforts made in the past few months have been worthwhile.

Последните седмици бяха….
The recent weeks were….

Темата за имиграцията е завладяла новините в последните седмици.
Immigration has occupied the news in the past weeks.

Какво всъщност се случи в последните седмици в Сирия?
What has happened in Syria in recent months?

Освен това може да нямате нужда от допълнителни калории през последните седмици от бременността.
You also may not need extra calories during the final weeks of pregnancy.

Протестите и лозунгите от последните седмици не са изненада.
So the uncertainties and vagaries of the past week are unsurprising.

Най-вече поради факта, че последните седмици на август бяха страшно натоварени.
Mainly because the last weeks of August were incredibly busy.

През последните седмици от живота на Валентин се случило нещо забележително.
During the last week of Valentinus' life, a remarkable thing happened.

Нюкасъл не могат да се похвалят с добро представяне в последните седмици.
Newcastle can not boast of good performance in recent weeks.

Напълно ме отряза последните седмици.
You have completely cut me loose these past weeks.

Последните седмици имаше две събития на които трябваше да обърна особенно внимание.
Two things happened this past week that I needed to pay attention to.

В последните седмици от бременността се засилват тренировките.
In the last weeks of pregnancy training fights intensify.

Последните седмици определено не бяха особено добри за петрола.
Last week was not a good one for oil.

Няколко са пътно-транспортните произшествия само за последните седмици.
There have been several road traffic accidents in recent weeks.