Examples of using Recent months in English and their translations into Polish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Europe's manufacturing sector has improved markedly in recent months.
This has become particularly evident in the dairy sector over recent months.
electoral processes in recent months.
jakie miały miejsce w ciągu ostatnich miesięcy.A new problem for planet origin theories has surfaced in recent months.
Nowy problem dla pochodzenia planet wyłonił się w ciągu ostatnich kilku miesięcy.This is the third agreement Ginx Esports TV in recent months after the expansion into South Africa and Israel.
Jest to trzecia umowa Ginx Esports TV w ostatnich miesiącach po ekspansji w Afryce Południowej i Izraelu.In recent months, Parliament has spoken several times on the difficulties that have seriously beset the milk sector,
W minionych miesiącach Parlament kilkakrotnie zwracał uwagę na trudności nękające sektor mleczny i zwrócił się do KomisjiThey have been very quiet during the recent months, but there are a few people who stalk me.
W ostatnich miesiącach nic się nie działo, ale jest paru ludzi, którzy mnie prześladują.Manufacturing production in recent months has been affected by supply disruptions stemming from the Japanese tsunami.
W ubiegłych miesiącach produkcja ucierpiała na skutek przerw w dostawach spowodowanych japońskim tsunami.Their disquiet has given rise in recent months to agitation which has affected various regions, at times severely.
Z ich poczucia dyskomfortu zrodziło się wrzenie, które w minionych miesiącach ogarnęło, niekiedy z poważnymi następstwami, różne regiony.We have found in recent months that Chinese and other Asian young people here are open to the Gospel.
W ubiegłych miesiącach zauważyliśmy, że młodzi Chińczycy przebywający tutaj są otwarci na ewangelię.For example, the Council can blacklist individuals responsible for the repressive measures of recent months.
Rada może na przykład umieścić na czarnej liście osoby odpowiedzialne za represje w minionych miesiącach.It is exactly the events of recent months that prove that Europe's most important acquis requires protection and support.
Właśnie wydarzenia z ostatnich miesięcy dowodzą, że należy chronić i wspierać najważniejszy dorobek Europy.We have found in recent months that Chinese young people here are open to the Gospel.
W ubiegłych miesiącach zauważyliśmy, że młodzi Chińczycy przebywający tutaj są otwarci na ewangelię.light to beloved Ukraine, especially to those who have endured the violence of the conflict of recent months.
przyniesie światło ukochanej Ukrainie, zwłaszcza tym, którzy doznali przemocy podczas konfliktu w minionych miesiącach.Recent months have shown what problems can arise in a complex
This is what has been coming to the surface in recent months, encouraged by the actions of very volatile markets which, at times, have even been clearly speculative.
Te negatywne trendy kształtowały się na przestrzeni ostatnich miesięcy, a przyczyniły się do nich, niejednokrotnie spekulacyjne, działania na bardzo niestabilnych rynkach.many of these issues that held back the performance of major emerging markets in recent months are likely to have little long-term impact.
które spowalniały rozwój dużych rynków wschodzących w ubiegłych miesiącach, najprawdopodobniej będzie miało niewielkie konsekwencje długofalowe.From this perspective of dialogue, I would like to recognize the efforts made in recent months to help overcome historic differences linked to painful episodes of the past.
Z tej perspektywy dialogu chciałbym wyrazić uznanie dla wysiłków podejmowanych w minionych miesiącach na rzecz przezwyciężenia historycznych różnic związanych z bolesnymi epizodami z przeszłości.Recent months have shown that the Council,
Ostatnie miesiące pokazały, że Rada,Events of recent years, and especially recent months, raise a number of questions
Wydarzenia 
