RECENT TIMES in Polish translation

• ostatnich czasach
• niedawnych czasach
• ostatnio
• ostatnim okresie
• najnowszych czasach
• współczesnych czasach
• obecnych czasach
• ostatnim czasie
• ostatnich czasów
• niedawnych czasów
• ostatnie czasy

Examples of using Recent times in English and their translations into Polish

In the most bizarre debut in recent times.
Najdziwaczniejszy debiut…/samozwańczy komik/w ostatnim czasie.

Sam developer admitted that in recent times multiplayer was not developed.
Sam developer przyznał, że ostatnimi czasy multiplayer nie był rozwijany.

Only the Eurasian subspecies survived until recent times.
Niektóre rodziny etruskie przetrwały do najnowszych czasów.

To watch This time I will show you several pictures from recent times.
Tym razem na zakończenie pokażę Wam po prostu kilka zdjęć z ostatniego czasu.

There are many remains of this history on Visa from ancient to recent times.
Istnieje wiele pozostałości, z historii Visa od starożytności do czasów współczesnych.

In recent times a lot of people have asked about mplayer packages.
W ostanim czasie wielu ludzi pytało o pakiety mplayera.

In recent times increasingly more areas on the Earth approaches the level of"agonal intellect.
To niestety w ostatnich czasach coraz więcej obszarów na Ziemi zbliża się do poziomu"intelektu agonalnego.

The first town destroyed by God in relatively recent times, about which the author managed to learn by a pure"coincidence",
Pierwszym z miast zniszczonych przez Boga kataklizmem w relatywnie niedawnych czasach, o jakim autor zdoa"przypadkowo" si dowiedzie,

In recent times, the value of wool has fallen so dramatically that its production is uneconomic.
W ostatnich czasach, wartość wełny spadła tak drastycznie, że jego produkcja jest nieopłacalna.

Whose, by the way, the increasingly frequent appearance in recent times is also an expression of extremism in the lack of hospitability.
Których zresztą ostatnio coraz częstrze pojawianie się na świecie też jest przejawem ekstremizmu w braku gościnności.

In comparatively recent times it has been believed that sickness is a punishment for sin, personal or racial.
W stosunkowo niedawnych czasach wierzono, że choroba jest karą za grzechy, osobiste albo plemienne.

The Gotham Font has become quite popular in the recent times and is especially useful to create signs, posters.
Gotham czcionki stał się dość popularny w ostatnich czasach i jest szczególnie przydatna do tworzenia znaków, plakaty.

In recent times, this has been oriented rather towards a military solution to any sort of dispute, as they neglect peaceful solutions in favour of intervention.
W ostatnim okresie rozstrzyganie sporów było zorientowane raczej na rozwiązania militarne, ponieważ pomijają one rozwiązania pokojowe na rzecz interwencji.

In Europe complain, that in recent times there falls more snow than in years gone by.
W Europie skarżą, że w ostatnich czasach nie spadnie więcej śniegu niż w minionych latach.

By the way, the increasingly frequent appearance in recent times is also an expression of extremism in the lack of hospitability.
Ktrych zreszt ostatnio coraz czstrze pojawianie si na wiecie te jest przejawem ekstremizmu w braku gocinnoci.

data analysis techniques have emerged in recent times, which have opened up micro-CT techniques in several new uses.
dane analizy technik wyłaniali siÄTM w niedawnych czasach ktÃ3re otwierali w gÃ3rÄTM CC$CT technik w kilka nowych uses.

Too many lives have been shattered in recent times by the conflict in Syria, fueling hatred and vengeance.
W ostatnim okresie zbyt wiele istnień przerwał konflikt w Syrii, podsycając nienawiść i zemstę.

In recent times many institutes have responded to this request,
Ta potrzeba spotkała się w najnowszych czasach z odpowiedzią licznych Instytutów;

Several scenarios of this nature were seen in the 1992-93 European Exchange Rate Mechanism collapse, and in more recent times in Asia.
Kilka scenariuszy tego rodzaju można było zaobserwować w wyniku załamania Europejskiego Mechanizmu Kursów w latach 1992-93, a ostatnio w Azji.

But The Limited is not the only US retail business to have suffered terrible economic blows in recent times.
Ale Limited nie jest jedynym detalicznej biznesu US poniosła straszliwe ciosy gospodarcze w ostatnich czasach.