PAST STUDIES - превод на Български

• минали проучвания
• предишни изследвания
• предишни проучвания
• минали изследвания
• последните проучвания
• по-ранни изследвания
• по-стари проучвания

Примери за използване на Past studies на Английски и техните преводи на Български

Past studies have shown that reflux increases the risk of developing obstructive sleep apnea,
По-ранни изследвания показват, че отлив увеличава риска от развитие на обструктивна сънна апнея,

Unlike past studies, these experiments were explicitly set up to include men and women with low social status
За разлика от минали изследвания, участници в тези експерименти били мъже и жени с нисък социален статус

Past studies have shown levels of alcohol consumption among the Russian population,
Предишни проучвания показаха, че консумацията на алкохол в Русия, където са популярни напитки като водката,

This is particularly true when the findings of one study contradict those of past studies.
Това е особено вярно, когато резултатите от едно проучване противоречат на тези от последните проучвания.

Past studies have demonstrated that walnuts in particular are a beneficial part of a healthy diet
Предишни изследвания са показали, че орехите по-специално са важна част от здравословен начин на хранене

Past studies have found a link between women who had early menopause and an increased risk of cardiovascular disease.
По-стари проучвания вече са открили връзка между жените, които са имали ранна менопауза, и повишения риск от сърдечно-съдови заболявания.

In past studies, Massimo Pasqualetti
В минали проучвания Масимо Паскулети

Past studies have shown that the crust on the farside is thicker,
Предишни проучвания показват, че кората на далечната страна е по-дебела,

Past studies suggested that GABA plays a part in vision
Предишни изследвания са установили, че GABA участва в зрението

One analysis of past studies, for instance,
Един анализ на минали проучвания например предполага,

Past studies have established a link between women having early menopause and an increased risk
По-стари проучвания вече са открили връзка между жените, които са имали ранна менопауза,

Some past studies predicted that the Earth will look like Venus after merely 150 million years.
Някои предишни проучвания предсказаха, че Земята ще заприлича на Венера след едва 150 милиона години.

Past studies, of this kind, have shown that species are becoming extinct at a significantly faster rate than years before.
Предишни изследвания вече са показали, че животински видове изчезват със значително по-бърз темп, отколкото предишните няколко милиона години.

Past studies have often forecast that the development of automation technology will destroy more jobs than it creates.
Минали проучвания често прогнозират, че автоматизацията ще унищожи повече работни места, отколкото създава.

In past studies, scientists had only been able to calculate the mass found in the inner regions of both galaxies.
В предишни изследвания учените са успели да изчислят само масата, събрана във вътрешните райони на дветегалактики.

Computer models used in past studies haven't focused much on these asymmetries,
Компютърните модели, използвани в минали проучвания, не са се фокусирали много върху тези асиметрии,

Past studies have shown that GABA plays a role in motor control
Предишни изследвания са установили, че GABA участва в зрението и двигателния контрол,

Past studies have shown that having a requirement in college is beneficial down the road,” Cardinal said.
Минали проучвания показват, че наличието на изискване в колежа е полезно надолу по пътя“, казва той.

Past studies have identified potential markers of suicide risk in complex diagnostic procedures,
Предишни изследвания по проблема бяха идентифицирали маркери за риск от самоубийство чрез сложни диагностични процедури,

While past studies have investigated similar questions,
Докато минали проучвания са изследвали подобни въпроси,