TWO COUNTRIES WOULD - превод на Български

• двете страни ще
• двете държави ще

Примери за използване на Two countries would на Английски и техните преводи на Български

Turkish defence ministers had already held talks on specific actions that the two countries would take in Idlib
военните министри на Русия и Турция вече са разговаряли за специалните мерки и действия, които двете държави ще предприемат в Идлиб,

Turkish defense ministers had already held talks on specific action that the two countries would take in Idlib
военните министри на Русия и Турция вече са разговаряли за специалните мерки и действия, които двете държави ще предприемат в Идлиб,

In matters pertaining to foreign affairs the two countries would act together.
В сферата на външните работи двете държави също ще работят заедно.

Putin stated that admitting the two countries would represent a“direct threat” to Russia.
Путин неведнаж бе заявявал, че присъединяването на тези две страни към НАТО ще бъде"пряка заплаха" за Русия.

Putin stated that admitting the two countries would represent a“direct threat” to Russia.
Путин отбеляза също така и че приемането на тези две страни в НАТО ще бъде„пряка заплаха“ за Русия.

It is true that the summit communique asserted that the two countries would eventually join NATO.
Вярно- в заключителното комюнике се твърдеше, че двете страни в крайна сметка ще бъдат приети в НАТО.

He underlined the expectation that good cooperation between the two countries would continue also in the future.
Той увери, че и в бъдеще ще продължи ползотворното сътрудничество между двете страни.

They said their two countries would work closely to improve their judicial frameworks,
Те заявиха, че техните две страни ще работят тясно за подобряване на съдебните си рамки,

The agreement said the two countries would co-operate towards"new relations" while the US would provide"security guarantees" to North Korea.
Подписана в края на срещата, се изтъква, че двете страни ще си сътрудничат за постигането на"нови отношения", докато САЩ ще предоставят"гаранции за сигурността" на Северна Корея.

In Moscow, Jeremic said the two countries would soon sign an agreement on cultural co-operation
В Москва Йеремич каза, че двете страни скоро ще подпишат споразумение за културно сътрудничество

According to the joint statement, the two countries would co-operate to create« new relations»,
В декларацията, подписана в края на срещата, се изтъква, че двете страни ще си сътрудничат за постигането на"нови отношения",

The statement from China said only that the two countries would“work together to reach a consensus on trade issues”
В китайското изявление се казва само, че двете страни"ще работят заедно за постигане на споразумение по търговските въпроси",

The statement from China stated only that the two countries would"work together to reach a consensus on trade issues,"
В китайското изявление се казва само, че двете страни"ще работят заедно за постигане на споразумение по търговските въпроси",

After the meeting of eurozone leaders French President Nicolas Sarkozy announced that in the autumn the two countries would present their own proposals for EU's economic governance.
Още след срещата на лидерите на еврозоната френският президент Никола Саркози заяви, че през есента двете страни ще излязат със собствени предложения за икономическото управление на ЕС.

The business said a phased rollout of paper straws in all 1,361 of its sites in the two countries would begin in September and be completed by 2019.
Компанията ще започне поетапното разпространение на сламки от хартия във всичките си 1 361 обекта в двете страни от септември и този процес ще завърши до 2019 г.

he said he was sure the two countries would remain to be allies in the future as well.
САЩ датира отдавна и е изразил убеждението си, че двете страни ще продължат да бъдат съюзници в бъдеще.

Vučić said that the renewal of friendship between the two countries would not succeed without Macron's perseverance,
Вучич подчерта, че възстановяването на приятелството между двете страни не би било успешно без упоритостта и енергията на Макрон

a nonstop flight between the two countries would boost bilateral co-operation,
директните полети между двете страни биха подобрили двустранното сътрудничество,

Russia has warned that a reported plan by Ukraine to cut all diplomatic ties between the two countries would further deteriorate relations to the detriment of interests of Ukrainians and Russians.
Че планът на Украйна за премахване на всички дипломатически отношения с Русия ще задълбочи още повече кризата между двете страни и в крайна сметка ще навреди на интересите на украинците и руснаците, съобщава"Ройтерс".

Then the ministers and generals of the two countries would have to come into the ring,
Тогава министрите и генералите от двете страни ще излизат на арената по бански гащи,