TWO MEASUREMENTS - превод на Български

• две измервания
• двете измервания
• два показателя

Примери за използване на Two measurements на Английски и техните преводи на Български

Based on the results of these two measurements, the percentage of destroyed cells is calculated.
Въз основа на резултатите от тези две измервания, процентът на разрушените клетки се изчислява.

The doctor will then compare the results of the two measurements to see whether the bronchodilator improved your airflow.
След това резултатите от двете измервания ще бъдат сравнени, за да се види дали бронходилататорът е помогнал да увеличите въздушния си поток.

(iii) carry out two measurements of 100 grains each and work out the average;
Iii извършват се две измервания на по 100 зърна всяко и се определя средният резултат.

Then subtract the difference between the two measurements and add to it the weight of the first morning urination(1 ml of urine= 1 g).
След това извадете разликата между двете измервания и добавете към нея теглото на първото сутрешно уриниране(1 ml урина= 1 g).

The doctor will use the results from the two measurements to determine whether your airflow improved after using the bronchodilator.
Ще повторите теста и Вашият лекар ще сравни резултатите от двете измервания, за да види дали бронходилататорът е подобрил въздушния ви поток.

low blood pressure only if one of the two measurements is outside the normal range.
ниско кръвно налягане само ако едно от двете измервания е извън нормалните граници.

The resistance is calculated by ohms law from the voltage difference between the two measurements and the current which is flowing through the cell.
Съпротивлението се изчислява по закона на Ом от разликата на напрежението между двете измервания и тока, който тече през клетката.

Areas are rarely measured with extreme accuracy for the two measurements to be detectable.
Районите рядко се измерват с изключителна точност, за да могат да се открият двете измервания.

diastolic reading if only one of the two measurements is outside of normal range.
ниско кръвно налягане само ако едно от двете измервания е извън нормалните граници.

These two measurements are interconnected.
Тези две понятия са неразривно свързани.

The world record is the average These two measurements.
Световният рекорд е средната стойност от тези две измервания.

When your blood pressure is taken, two measurements are recorded.
При измерване на кръвното налягане се записват две от неговите стойности.

Many factors lead to a discrepancy between the two measurements.
Много фактори причиняват едно разминаване между тези два начина за измерване.

There are two measurements that determine your blood pressure.
Има две стойности, които определят дали кръвното ви налягане е високо.

At least two measurements must be taken on each side of the vehicle.
Провеждат се най-малко две измервания от всяка страна на превозното средство.

Take two measurements, a bigger number(a)
Направете две измервания, по-голямо число(a)

(iii) carry out two measurements consisting of 100 grains each and find the average;
Извършат се две групи измервания, всяка на по 100 зърна и се изчислява средната аритметична стойност;

Wait at least one minute between two measurements, so that the blood vessels are not.
Оставете интервал от поне 1 минута между две измервания, така че преди второто измерване кръвоносните съдове да не са притиснати.

Wait at least one minute between two measurements, so that the blood vessels are not.
Между две измервания трябва да се изчака най-малко една минута, за да се отпуснат кръвоносните съдове за следващото измерване..

note the bigger of the two measurements.
се отбелязва по-голям от две измервания.