TWO PILLARS OF - превод на Български

• двата стълба на
• два стълба на
• двата основни стълба на
• две колони от

Примери за използване на Two pillars of на Английски и техните преводи на Български

Developer of the theory of relativity, one of the two pillars of modern physics(alongside quantum mechanics).
Той разработва Общата теория на относителността, един от двата стълба на съвременната физика(заедно с Квантовата механика).

said that there are two pillars of happiness.
че има два стълба на щастие.

I remain committed to the principle of maintaining a balance and complementarity between the two pillars of the common agricultural policy.
оставам ангажиран с принципа на запазване на баланс и взаимно допълване между двата стълба на Общата селскостопанска политика.

writes that there are two pillars of happiness," One is love.
че има два стълба на щастие:„Единият е любовта.

the ethical concerns of managing people form the two pillars of most information management programs.
етични съображения на управлението на хора формират двата стълба на повечето програми за управление на информацията.

education are the two pillars of wisdom.
образованието са двата стълба на премъдростта.

general theory of relativity, one of the two pillars of modern physics.
който разработва теорията на относителността, един от двата стълба на съвременната физика.

He developed the theory of relativity, one of the two pillars of today's modern physics.
Той разработва общата теория на относителността- един от двата стълба на съвременната физика.

Potential further alignment should respect the need to preserve the consistency between the two pillars of the CAP.
Евентуално по-нататъшно съгласуване следва да бъде съобразено с необходимостта от запазване на последователността между двата стълба на ОСП.

freedom of the press- the two pillars of democracy.”.
на словото и"> свободата на медиите- два стълба на демокрацията".

Most member states argued against combining the two pillars of the CAP, but asked for more flexibility in terms of funds usage.
Повечето страни-членки се изказаха против комбинирането на двата стълба на ОСП, но настояха държавите да имат по-голяма гъвкавост при използването на средствата.

China and the EU are two pillars of a multi-polar world
Китай и ЕС са два от стълбовете на един мултиполярен свят

Our request was granted to provide more freedom to member states to transfer funds between the two pillars of the Common Agricultural Policy, direct payments
Удовлетворено беше и нашето искане за предоставяне на повече свобода на страните-членки при прехвърляне на средства между двата основни стълба на Общата селскостопанска политика- директни плащания

preserving the common nature and the two pillars of the policy.”.
запазвайки общия характер и двата стълба на политиката.

on a renewable basis, thus preserving the production of these two pillars of overseas agriculture.
по този начин ще защитят продукцията на тези два стълба на селското стопанство във въпросните държави.

on a renewable basis, thus preserving the production of these two pillars of overseas agriculture.
по този начин ще защитят продукцията на тези два стълба на селското стопанство във въпросните държави.

Whereas it is of crucial importance to maintain the two pillars of the CAP, since Pillar I prevents out-migration of small and family farms from the sector
Като има предвид решаващото значение на запазването на двата стълба на ОСП поради факта, че първият стълб предотвратява миграцията от малките

You know that the two pillars of marriage are openness and honesty.
Двата опорни стълба на брака са откритостта и честността.

It is fixed to two pillars of wood vertically from its two sides.
Тя е фиксирана на два стълба от дърво вертикално от двете й страни.

It is one of the two pillars of cryptoeconomics(along with Economics).
Тя е един от двата основни дяла на граматиката(заедно с морфологията).