TWO PRIME MINISTERS - превод на Български

• двамата премиери
• двамата министър-председатели
• двама министър-председатели
• двама премиери

Примери за използване на Two prime ministers на Английски и техните преводи на Български

Earlier the day, the two prime ministers held a meeting
Двамата премиери тогава се договориха и да проведат среща,

I told my family this year I don't need any gifts because two prime ministers are going to give me a big gift.".
Тази година казах на семейството си, че не искам подаръци за рождения ден, защотно двама премиери ще ми дадат голям подарък.

A ceremony for signing several bilateral documents in the presence of the two prime ministers took place.
Ще се състои и церемония по подписването на двустранни документи в присъствието на двамата премиери.

A Greek-Bulgarian High-Level Cooperation Council has also been established under the auspices of the two Prime Ministers.
Създаден е Висшият съвет за сътрудничество Гърция-България под координацията на двамата Министър-Председатели.

The spokesperson said von der Leyen"expected to get new names" from the two prime ministers.
Говорител на Комисията заяви, че Фон дер Лейен„очаква да получи нови имена“ от двамата премиери.

In the course of the conversation, the two Prime Ministers expressed readiness to work to intensify the bilateral cooperation
В хода на разговора двамата министър-председатели заявиха готовност да работят за активизиране на двустранното взаимодействие

A meeting between the two Prime Ministers Boyko Borissov and Zoran Zaev was held,
Проведе се среща на четири очи между двамата министър-председатели Бойко Борисов и Зоран Заев,

In this sense, my contacts with the two prime ministers and the two presidents, together with my personal input into this problem,
В този смисъл контактите ми с двамата министър-председатели и с двамата президенти, заедно с личния ми принос за този проблем,

The two prime ministers always seem to resolve
Изглежда двамата министър-председатели винаги успяват да разрешат

the documents prepared on the level of foreign ministers will be handed to the two prime ministers, who will talk between themselves and come to a final agreement.”.
текстовете, подготвени на ниво външни министри, ще бъдат дадени на двамата министър-председатели, които ще обсъдят и постигнат окончателно споразумение“.

the texts that have been drawn up on the level of Ministers of Foreign Affairs will be given to the two Prime Ministers, who will talk to each other
бъдат изяснени техническите и правните въпроси, текстовете, подготвени на ниво външни министри, ще бъдат дадени на двамата министър-председатели, които ще обсъдят и постигнат окончателно споразумение“,

that maximum effort is made," the two prime ministers unanimously agreed.
се полагат максимални усилия", са били единодушни двамата министър-председатели.

The two Prime Ministers also expressed their willingness to work for further intensification of bilateral cooperation,
Двамата министър-председатели заявиха готовност да работят за допълнително разширяване на двустранното сътрудничество, включително

that maximum effort is made," the two prime ministers unanimously agreed.
се полагат максимални усилия“, бяха единодушни двамата министър-председатели.

European Commission President José Manuel Barroso the next two prime ministers also participated, in other words
председателя на Европейската комисия Жозе Мануел Барозу участваха и други двама министър-председатели, а именно на Швеция г-н Reinfeldt

Two prime ministers were discussing issues of state.
Двамата с премиера обсъдили проблемите на общината.

QUESTION: My question is for two Prime Ministers.
ВЪПРОС: Въпросът ми е към двамата президенти.

The two Prime Ministers witnessed the signing of the agreements.
Двете правителства са упълномощили министър-председателите да подпишат договора.

Brexit has exited two Prime Ministers- David Cameron
От тогава е правил компания на двама британски премиери- Дейвид Камерън

The two Prime Ministers will hold bilateral talks on Tuesday.
Двамата държавни глави ще проведат преговори във вторник.