TWO SAINTS - превод на Български

• двамата светци
• двама светци
• двама светии
• двамата светии

Примери за използване на Two saints на Английски и техните преводи на Български

Greek antiquity police recovered the frescoes-- depicting two saints-- in a raid on the island of Schinoussa in 2006.
Гръцката полиция за борба с контрабандата на антики откри стенописите- изобразяващи двама светци- при внезапна проверка на остров Схинуса през 2006 г.

The press release of the cathedral says that the figures of the two saints,“undoubtedly, were created by the artist of the Dürer circle.”.
В прессъобщението на катедралата се казва, че фигурите на двамата светии,„несъмнено, са създадени от художник от кръга Дюрер“.

Pope John Paul the IInd, offered the relics of the two saints to the Ecumenical Patriarch, Bartholomew I.
папа Йоан Павел II дава мощите на двамата светци, на Вселенския патриарх, Бартоломей I.

The date of May 11 was not accidentally chosen by the founder of the high school- it is the common ecclesiastical celebration of the two saints.
Денят 11 май не е случайно избран от основателя на гимназията- това е общият църковен празник на двамата светии.

interwoven with Christianity through the legend of the two saints St. Constantine and St. Elena.
преплетен с християнството чрез легендата за двамата светци Св. св. Константин и Елена.

Anxiously he waited for the angel to explain the meaning of that cryptic conversation between the two saints.
С нетърпение чака ангелът да обясни тайнственият разговор между двамата светии.

If Demetrios rightly divided the word of truth, you would have been justified in your use of those quotations you took from the two Saints;
Ако Димитрий преподаваше правилно словото на истината, тогава с право щяхте да можете да използувате взетите от двамата светци цитати;

Goleminov describes the procession with icons of the two saints next to the hallow ground to the sound of a drum which is considered a sacred instrument
Големинов описва процесията с иконите на двамата светци, извършена до местното оброчище под звуците на тъпана, който има значение на свещен инструмент

Some of the bones of these two saints, which were looted from Constantinople by the Fourth Crusade in 1204,
Част от мощите на тези двама светци, задигнати от кръстоносците през 1204 г., са върнати на

Some of the bones of these two saints, which were looted from Constantinople by the Fourth Crusade in 1204, were returned to the Church of St George by Pope John Paul II in 2004.
Част от мощите на тези двама светци, задигнати от Константинопол при завладяването на града от кръстоносците от Четвъртия кръстоносен поход в 1204 са върнати на храма„Свети Георги“ от папа Йоан-Павел II в 2004 година.

The friendship between these two saints is a beautiful
Приятелството между тези двама Светци представлява един много красив

to judge the difference in spiritual maturity between two Saints.
да прецени разликата в духовната зрялост между двама Светци.

For we find here, not alone what one or two saints have done,
Понеже в нея се срещат не само дела на един или двама светии, но и дела на Святия на светиите,

When two saints meet.
Когато се срещнат два свята.

The Two Saints Way.
Двата свещени пътя.

There were two saints named Pascal.
Имало двама монаси на име Паисий.

The Roman Catholic Church recognizes two saints by this name.
Православната ни църква познава още две светици с това име.

I was supposed to do the angels and two saints.
Знам. Аз трябваше да правя ангелите и двете светии.

The boy in the foreground- pointing to the two saints- is El Greco's son.
Момчето на преден план, сочещо двамата светци, е синът на Ел Греко.

there will appear“two lamps,”“two burning olive trees,”“two saints.”.
преди идването на Спасителя ще се появят„два светилника”, два„маслинени пламъка”,„двама праведници”.