TWO-HEADED EAGLE - превод на Български

• двуглав орел
• двуглавия орел
• двуглавият орел

Примери за използване на Two-headed eagle на Английски и техните преводи на Български

Perhaps, like fidelity two-headed eagle is due to the need for Romanov to show legitimate succession from Rurik
Може би такава вярност на двуглавия орел идва от необходимостта Романови да покажат законната си приемственост от Рюриковичи

At this place there is a stele 7 m high, on top of which there is a two-headed eagle and an eight-meter cross in memory of Sergius of Radonezh.
На това място има височина 7 м височина, върху която има двуглав орел и осемметров кръст в памет на Сергий от Радонеж.

depicting a two-headed eagle, as personal.
с изображението на двуглавия орел, като личен.

Both lead ampule caps feature a laurel wreath on the right, and a two-headed eagle, the coat of arms of the Austrian imperial family.
И на двете е представена глава с лавров венец надясно, пред който има двуглав орел- герба на Австрийската императорска фамилия.

celebrated their hits by displaying a two-headed eagle with their hands on the Serbian audience.
празнуваха своите попадения с показването на двуглав орел с ръце към сръбската публика.

depicting the two-headed eagle as personal.
с изображението на двуглавия орел, като личен.

The cross of the award was made in the form of a golden two-headed eagle with three crowns, on which, like the star,
Кръстът на наградата е направен под формата на златен двуглав орел с три корони,

In the center of the medallion there is a heraldic emblem of the Council of Atamans of the Cossack Troops of Russia- a silver two-headed eagle with three crowns, holding in its claws the Ataman army insignia intertwined with a blue ribbon with silver edges.
В центъра на медальона е разположена хералдическата емблема на Съвета на атаманите на казашките войски на Русия- сребърен двуглав орел с три корони, държащ в ноктите си атамански войскови атрибути, обвити със синя лента със сребърни краища.

Its escutcheon was golden with a black two-headed eagle crowned with two imperial crowns,
В златен щит е поставен черен двуглав орел, коронован с 2 императорски корони,

The home page was replaced by an image showing a two-headed eagle, Albania's coat of arms
Началната страница бе заменена с изображение на двуглав орел, герба на Албания, и текст, в който се казва,

Adepts of the mystical order actually go to great lengths to show how this addition of 888+888=1776 is the“cardinal number” of the“great work” also known as the“eagle of eagles” reflected in the well-known Masonic symbol of the two-headed eagle or phoenix, which Masonic dictionaries define as historically representing the“merger” of two gods(in this instance, Jesus with Apollo).
Адепти на мистичния орден всъщност стигат още по-далеч, като показват как това сборуване на 888+888=1776 е„кардиналното число”, известно още като„орел на орлите”, отразено в известния масонски символ на двуглавия орел или феникса, който масонските речници определят като исторически представляващ„смесителя” на два бога(в този случай Иисус с Аполон).

Paftas with sun and two-headed eagles.
Пафти със слънце и двуглав орел.

Paftas with sun and two-headed eagles- ARTIKOS.
Пафти със слънце и двуглав орел- ARTIKOS.

Red stars replaced the imperial two-headed eagles at the pinnacle of the Kremlin towers after the revolution.
Червените звезди заменят имперските двуглави орли на върха на кулите на Кремъл след революцията.

Before the Revolution of 1917, the four towers of the Moscow Kremlin were decorated with two-headed eagles, the symbol of the Russian Empire,
Преди революцията от 1917 г. четирите кули на московския Кремъл са украсени с двуглави орли, символ на Руската империя,

The emblem on Albania's flag comprises of a two-headed eagle.
Знамето на Албания изобразява двуглав орел.

And the national flag is a two-headed eagle on a red field.
А на националният флаг има двуглав орел на червен фон.

The flag of Albania is red with a black two-headed eagle in the center.
Държавното знаме на Албания е червено с двуглав черен орел в средата.

It is there said that“the national flag is red with a black two-headed eagle in its middle.”.
Държавното знаме на Албания е червено с двуглав черен орел в средата.".

In 1935 the two-headed eagle was removed from the towers of the Kremlin and in each of the five towers was placed star rubies.
През 1935 г. от кулите на Кремъл са свалени двуглавите орли и са поставени рубинени петолъчки.