ДВУГЛАВ - превод на Английски

• two-headed
• double-headed
• a double headed

Примери за използване на Двуглав на Български и техните преводи на Английски

Според описаните визии, той се появява като малко бедно момче с ангелски криле, което язди двуглав дракон.
He is said to appear as a small poor boy with angel wings riding on a two-headed dragon.

Руският орел обаче е специален- той е двуглав, а всяка една от главите му гледа в противоположна посока.
Russia's eagle, however, is special- it's double-headed, with each head looking in opposite directions.

Руският императорски двуглав орел беше емблемата на императорска Русия,
The Russian Imperial double-headed eagle was the emblem of Imperial Russia,

Този византийски двуглав орел с полуразперени крила в хералдиката е познат като двуглав орел в полет.
This type of Byzantine double-headed eagle with half-spread wings and relaxed feathers in heraldry is defined as a two-headed eagle in flight.

търпеливо наблюдава майсторските извъртания и намигания на този удивителен двуглав хамелеон, а той през цялото време иска да се отнасяме към него сериозно“.
gyrations of this unique and double-headed chameleon, while all the time the creature was eager to be taken seriously.”.

Покрива на катедралата Свети Стефан е направен с цветни керемиди, с цел да се създаде Royal и Imperial двуглав орел и герба на град Виена.
The colourful roof tiles of the roof of the cathedral were laid to create the Royal and Imperial double-headed eagle and the coat of arms of the city of Vienna.

направен с цветни керемиди, с цел да се създаде Royal и Imperial двуглав орел и герба на град Виена.
colourful roof tiles which showcase the Royal and Imperial double-headed eagle and the coat of arms of the city of Vienna.

направен с цветни керемиди, с цел да се създаде Royal и Imperial двуглав орел и герба на град Виена.
colorful roof tiles were laid to create the Royal and Imperial double-headed eagle and the coat of arms of the city of Vienna.

с цел да се създаде Royal и Imperial двуглав орел и герба на град Виена.
create the Royal and Imperial double-headed eagle and the city of Vienna's coat of arms.

Покрива на катедралата Свети Стефан е направен с цветни керемиди, с цел да се създаде Royal и Imperial двуглав орел и герба на град Виена.
The roof of St. Stephen's Cathedral is comprised of colorful roof tiles laid to create the Royal and Imperial double-headed eagle and the coat of arms of the city of Vienna.

Сега според ново изследване, публикувано в Journal of Fish Biology, испански учени са идентифицирали двуглав ембрион на атлантическия вид акула-котка Galeus atlanticus.
Now, Spanish researchers have identified an embryo of an Atlantic sawtail catshark with two heads, according to a new study in the Journal of Fish Biology.

Междувременно заместник-председателят на Съвета на Дружеството за развитие на руското историческо просвещение Двуглав орел изрази увереност,
Who is vice-president of the Double-Headed Eagle society, said that he was confident that“these actions of the current Bulgarian

винаги си взимаше една неизвестна австрийска марка, която се продаваше в картонена кутия с двуглав орел отгоре.
she bought an obscure Austrian brand that came packaged in a cardboard box embossed with the double-headed eagle.

Фирмата инсталира и работи с едно от най- модерното за момента в страната оборудване за обработка на алуминиеви профили/двуглав циркуляр и 7-метров автоматичен обработващ център със CNC-управление/.
The company installed and started working with one of the most- modern aluminum profile machining equipment currently available in the country/ a double-headed circular machine and a seven-meter automatic machining center with CNC-control/.

Два големи бронзови полилея от манастирската църква, единият с двуглав орел и надпис,
Two big chandeliers made of bronze from the church of the monastery, one with a hawk with two heads and an inscription praising the donation

Двуглавата хидра на украинския разкол
Two-headed hydra of Ukrainian schism

Над главите на двуглавия бял орел стои кралска корона.
On the two heads of the double-headed eagle is the Crown of the Kingdom.

Това не е"Двуглавия кон", нали?
That's not the two-headed horse is it?

Двуглавата хидра не може да няма
The two-headed hydra cannot

Символът на руската държава- двуглавият орел, е много своеобразна птица.
The symbol of the Russian state is a double-headed eagle- a truly odd bird.