UNABLE OR UNWILLING - превод на Български

• не може или не желае
• в състояние или не желае
• неспособни или не желаят
• неспособни или нежелаещи
• не могат или не искат
• не могат или не желаят
• в състояние или не желаят
• неспособен или няма желание
• не успява или

Примери за използване на Unable or unwilling на Английски и техните преводи на Български

is unable or unwilling to avail himself/herself of the protection of that country
именно поради тези причини не може или не желае да се ползва от закрилата на държавата си по произход

while their classmates who were unable or unwilling to learn often startled the world by some great achievement.
докато техните съученици, неспособни или нежелаещи да учат, често удивяваха света с някое голямо постижение.

local actors are overwhelmed, unable or unwilling to act.
местните органи са претоварени, неспособни или не желаят да предприемат действия.

at least when the country involved consents or is unable or unwilling to take action against the threat.”.
зона на бойното поле, особено когато съответната страна е съгласна, не може или не желае да предприеме действия срещу заплахата.".

Now, imagine what life would be like for someone who lived like Ekido all the time, unable or unwilling to let go internally of situations,
Сега си представете какъв би бил животът на някой, който през цялото време живее като Екидо, никога не успява или никога не пожелава да се освободи вътрешно от ситуациите,

Now imagine what life would be like for someone who lived like Ekido all the time, unable or unwilling to let go internally of situations,
Сега си представете какъв би бил животът на някой, който през цялото време живее като Екидо, никога не успява или никога не пожелава да се освободи вътрешно от ситуациите,

later found they had been unable or unwilling to take care of him properly.
по-късно е открил, че не могат или не желаят да се грижат за него правилно.

if the named executors are unable or unwilling to act.
посочените изпълнителни не са в състояние или не желаят да изпълняват тези задължения.

later discovered they were unable or unwilling to care for him properly.
по-късно е открил, че не могат или не желаят да се грижат за него правилно.

the ICC only acts in instances where national courts are unable or unwilling to genuinely investigate
МНС действа само в случаите, когато националните съдилища не са в състояние или не желаят наистина да водят разследване

who are seen as self-serving and unable, or unwilling, to solve the problems of ordinary people.
смятани за работещи за себе си, неспособни или нежелаещи да решат проблемите на обикновения човек.

who are seen as self-serving and unable, or unwilling, to solve the problems of ordinary people.
които се възприемат като обслужващи своите собствени интереси и неспособни или нежелаещи да решат проблемите на обикновените хора.

Unable or unwilling to answer.
Не искат или немогат да отговорят.

Unable or unwilling to share thoughts
Не желаят или не могат да споделят мисли

But many are unable or unwilling to do so.
Но много не могат или не желаят да правят това.

Some people unable or unwilling to buy health insurance?
Тези, който не могат или не могат да си купят катастрофална здравна застраховка?

She was still unable or unwilling to identify her attacker.
Все още не може или не иска да разпознае нападателя си.

Being unable or unwilling to return to this country
Не може или не желае да се ползва от закрилата на тази страна

We do for others what they are unable or unwilling to do for themselves.
Те са с нагласата да опитват онова, което другите не са правели или не желаят да го направят.

It's far more dangerous for a Peacekeeper unable or unwilling to do his duties.
Далеч по-опасно е за умиротворител да е неспособен или да не иска да изпълнява задълженията си.