НЕСПОСОБНИ - превод на Английски

• unable
• incapable
• able
• unfit
• can't
• incapacitated
• incompetent
• inept
• cannot
• could not

Примери за използване на Неспособни на Български и техните преводи на Английски

Пациенти неспособни или нежелаещи да проследяват кетоните.
Patients unable or unwilling to monitor ketones.

С други думи, те нямат представа колко са неспособни в действителност.
In short, they cannot recognize how incompetent they are at something.

които малко говорят, са еднакво неспособни за приятелство.
those who never speak are equally unfit for friendship.

Освен това, вие винаги сте уморени и неспособни да се концентрирате.
In addition, you are always tired and could not concentrate.

Даваме и безплатно на тези, неспособни да си платят”.
We distribute some for free for those who cannot pay.”.

Те на практика са неспособни на измама и отмъщение.
They are virtually incapable of deception and revenge.

Тези хора са били неспособни да се справят с новия бизнес.
These four people were unable tocultivate new business.

Неспособни са да планират и предвиждат нещата.
We are not able to plan and forecast.

В дом за неспособни?
In a home for the incompetent?

Виждам само неспособни играчи.
I can only see some unfit players.

Пациенти в напреднала възраст собственик физически неспособни да се грижат за домашен любимец.
Elderly owner physically unable to care for the pet.

Или инфантилен, неспособни на самостоятелни решения, инертен слабак.
Or infantile, incapable of independent decisions, inert weakling.

Може би дори сте неспособни да определите защо се чувствате по този начин.
You might not even be able to pinpoint why you feel that way.

след като ние сме толкова неспособни.
since we are so incompetent.

вие сте неспособни да шофирате вечер.
you may be unfit to drive in the evening.

Неспособни да следват независим курс на личностно развитие.
Unable to follow an independent course of personal development.

Неспособни на критично мислене.
Incapable of critical thinking.

Тези силни човешки начини на мислене довеждат до това, хората да са неспособни да си сътрудничат.
These intense human mindsets result in people not being able to cooperate.

Може да приемате предизвикателствата като доказателство, че сте неспособни.
You may interpret your challenges as proof that you're incompetent.

Без това движение условията на планетата биха били неспособни да поддържат живота.
Without this movement, conditions on the planet would be unfit to sustain life.