UNBALANCE - превод на Български

• дисбаланс
• дебаланс
• дебалансират
• разбалансират
• неуравновесеност

Примери за използване на Unbalance на Английски и техните преводи на Български

academic load unbalance the precarious psyche of a minor,
академичният товар разбалансират несигурната психика на незначителна,

A real rotor does not only have a single unbalance, theoretically it has an infinite number arbitrarily distributed along the axis of rotation.
Реалният ротор има не само един единствен дебаланс, а теоретично безкрайно много, които са разпределени произволно по дължина на оста на въртене.

This is due to its relative unbalance and high placement of the gas tank thus raising the center of gravity.
Това се дължи на неговата относителна дисбаланс и резервоар за високо разположение, в който се поставя на центъра на тежестта.

Emotional unbalance can become the reason for financial losses
Агресивността и емоционалната неуравновесеност могат да се превърнат в причина за финансови загуби

He only unbalance in both residential areas
Той само дисбаланс в двете населени места

lower friction for smoother operation by 3% unbalance loading on rated load,
по-ниско триене за по-гладка работа с 3% натоварване дебаланс на номинално натоварване,

Unbalance controlled about a third of the million-dollar global market in computer Go,
Unbalance контролира около една трета от многомилионния глобален пазар за компютърен ГО, но комерсиалната версия на

other values like RMS, THD, and unbalance.
общо хармонично изкривяване и дисбаланс.

Ratsemoza act at 6, 12 and 30 of dilution used to treat climacteric neurosis characterized by elevated impressionable, unbalance, weakness and digestive disturbances.
Актеа Рацемоза в потенция 6, 12 и 30 се използва за лечение на климактерична невроза, която се характеризира с повишена впечатлителност, неуравновесеност, слабост и разстройство на храносмилането.

more often than not the causes lie in faulty posture or anatomical unbalance the head.
предизвика смущения на миофасциална, като правило, причините за това са в дефектна позиция или анатомични дебаланс на главата.

always had the ability to intervene in the process of playing real money investment which unbalance the gameplay.
винаги е имал способността да се намеси в процеса на игра на реални пари инвестиция, която дисбаланс геймплей.

As this state of unbalance can only be determined comprehensively when the component is rotating, it is referred to as dynamic unbalance.
Тъй като това състояние на дебаланс може да се установи само по време на въртене, говорим за динамичен дебаланс.

the CEO of Unbalance, a Japanese computer game company.
главният мениджър на Unbalance, японска фирма за компютърни игри.

also have side effects in the form of an unbalance of menstruation.
също така имат странични ефекти под формата на дисбаланс на менструацията.

the causes lie in defective stance or anatomical unbalance the head.
причините за това са в дефектна позиция или анатомични дебаланс на главата.

Imposing or attempting to impose to the supplier a significant unbalance of rights and obligations in the commercial relationship before,
Налагане или опит за налагане на доставчика на значителен дисбаланс на правата и задълженията в търговските отношения преди,

an offset of 180°, corresponding to the original unbalance.
които се разполагат в съответствие с първоначалния дебаланс в двете равнини на компенсиране, изместени на 180 градуса.

The greater the unbalance of the planetary inhabitants, the greater the
Колкото е по-голяма липсата на равновесие между жителите на планетата,

an offset of 180°, corresponding to the original unbalance.
които се разполагат в съответствие с първоначалния дебаланс в двете равнини на компенсиране, изместени на 180 градуса.

As this unbalance condition can only be fully determined during rotation,
Тъй като това състояние на дебаланс може да се установи само по време на въртене,