OBALANS in English translation

• imbalance
• mismatch
• unbalance
• disequilibrium
• asymmetry
• misalignment
• imbalances
• mismatches
• unbalanced

Examples of using Obalans in Swedish and their translations into English

Strukturell obalans mellan tillgång och efterfrågan på arbetskraft.
Structural mismatch between the supply and demand for labour.

Den europeiska marknaden för ris är i allvarlig obalans.
The European rice market is in serious unbalance.

Naturen motväger krigets obalans.
The war created an imbalance, and nature counterbalanced.

Om obalans betyder full.
If"unbalanced" means"drunk.

Hormonell obalans finns hos män med anorexi samt.
Hormonal imbalances are found in men with anorexia as well.

Där föreligger utan tvivel en obalans som vi beklagar.
There is undoubtedly an unbalance there which saddens us.

Förbättra stabilitet under dåliga förhållanden ingående obalans.
Improve stability under bad input mismatch conditions.

De trodde att det var nån kemisk obalans.
They thought it was a chemical imbalance.

Obalans mellan utbud och efterfrågan kan leda till stora störningar.
Imbalances between demand and supply can cause major disturbances.

Skador orsakade av pumpning enhet obalans.
Damage caused by pumping unit unbalance.

Hennes frånvaro skapar ytterligare obalans.
Her absence will create an imbalance.

Monterings arket utföres i ett rutmönster, till en obalans mellan lederna.
Mounting sheet is performed in a checkerboard pattern, to a mismatch between the joints.

Egna medel och obalans i budgeten.
Own resources and budget imbalances.

Den främsta orsaken till övervikt är en obalans mellan energiintag och energiförbrukning.
The leading cause to overweight is an unbalance between enegiintake and energiconsumption.

En unik kemisk obalans.
A unique chemical imbalance.

Sex funky djurtryck udda strumpor att blanda och obalans.
Six funky animal print odd socks to mix and mismatch.

Det är dessutom nödvändigt att minska den digitala klyftan som orsakar obalans och ojämlikhet.
It is also crucial to narrow the digital divide, which causes imbalances and inequalities;

För att göra så skulle obalans i systemet.
To do so would unbalance the system.

Där är en definitiv neurokemisk obalans i mesofrontal-barken.
There's a definite neuro-chemicaI imbalance.

Det finns ett slags obalans mellan dessa förfaranden.
There is a kind of mismatch between those processes.