Examples of using Misalignment in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
The rise in temperature may be due to a loose wire connection, misalignment of the circuit breaker contacts, or the heat from a fire.
Temperaturökningen kan bero på en lös trådförbindelse, felinriktning av brytarens kontakter, eller värmen från en brand.Any imperfection in the cloaking effect would have shown up as a misalignment of the letters, but there was no such anomaly;
Varje brist i cloaking effekt skulle ha visat upp som en förskjutning av bokstäverna, men det fanns ingen sådan anomali,The atlas is the upper bone of the neck and any misalignment, even the smallest amount,
Atlasen är halsens övre ben och eventuell feljustering, även den minsta mängden,thus prevent pelvic misalignment.
därmed undvika snedställning i bäckenet.Misalignment between requirements of the Accounting Directives
Our patented pacifier helps prevent misalignment of the bite and jaw deformation which can be caused by standard pacifiers.
Vår patenterade napp hjälper till att förhindra förskjutning av bettet och käkdeformation som kan orsakas av vanliga nappar.Strabismus, or"crossed eyes", is a misalignment of the eyes when the six muscles that surround and help focus the eyes are not working together properly.
Strabism, eller skelning, är en felinriktning av ögonen där de sex muskler som omger ögonen och hjälper dem att fokusera inte samarbetar som de ska.A misaligned shallow-groove bearing may support a larger load than the same sized deep-groove bearing with similar misalignment.
Ett fel inriktat grunt spårlager kan uppbära en större belastning än samma storlek djupspårlager med liknande feljustering.bearing faults and misalignment by measuring machine vibration,
med fel och snedställning genom mätning maskin vibrationer,On-board identification and location of the most common mechanical faults(bearings, misalignment, unbalance, looseness)
Inbyggda funktioner för identifiering och lokalisering av de vanligaste mekanikfelen(lager, felinställning, obalans, glapp)are also less tolerant of misalignment of the inner and outer races.
är också mindre toleranta för felinriktning av inre och yttre raser.In practical terms this implies that the bending of the shaft under loaded conditions as well as minor misalignment of the pulley support structure, can be accommodated by the bearing.
I praktiska termer innebär detta att böjningen av axeln under belastade förhållanden såväl som mindre feljustering av remskivans stödstruktur kan upptas av lageret.the cloaking was still effective but with some slight misalignment.
var cloaking fortfarande är effektiva, men med några smärre förskjutning.provisions for misalignment, and economical mountings for shafts and housings.
bestämmelserna för snedställning och ekonomiskt fästen för axlar och höljen.Features Superior image quality‧ On-board identification and location of the most common mechanical faults(bearings, misalignment, unbalance, looseness)
Inbyggda funktioner för identifiering och lokalisering av de vanligaste mekanikfelen(lager, felinställning, obalans, glapp)This can cause misalignment of the small singlemode fibers
Detta kan orsaka felaktig inriktning av de små singelmodfiberare also less tolerant of misalignment of the inner and outer races.
är också mindre toleranta för felinriktning av inre och yttre raser.The machine will automatically make the gearbox return to its starting position if there is a misalignment of the gearbox.
Maskinen kommer automatiskt att återföra växellådan till utgångsläget om det föreligger en feljustering av växellådan.to get no more than 20-30% of the misalignment.
att få mer än 20-30% av förskjutning.Misalignment in the feet and ankles affects overall body alignment
Felställningar i fot och anklar påverkar kropsshållning och effektivitet
