MISALIGNMENT IN SPANISH TRANSLATION

• desalineación
• desalineamiento
• desajuste
• desviación
• falta de alineación
• mala alineación
• alineación incorrecta
• errores de alineación
• desalineado
• malposición

Examples of using Misalignment in English and their translations into Spanish

Friction due to wear, misalignment or inadequate lubrication.
Fricción debida al desgaste, a una alineación incorrecta o a una lubricación inadecuada.

When misalignment of the teeth exists the ortodoncy
Cuando existe malposición de dientes la ortodoncia

Misalignment of burner tubes over orifices Correction.
Mala alineación de los tubos de los fogones sobre los orificos Corrección.

And there's too much misalignment in this house.
Hay demasiada desviación en esta casa.

Misalignment on synergies and/or strategic fit.
Falta de alineación de las sinergias y/o adecuación estratégica.

First, the laser misalignment, then the leaky antimatter energy cell.
Primero, la mala alineación del laser, luego la célula de energía perdiendo anti materia.

The length of your treatment will depend on the severity of your misalignment.
La duración del tratamiento dependerá de la gravedad de su falta de alineación.

Large-angle- significant misalignment of the eyes.
Ángulo grande: significativa desviación de los ojos.

The duration of your treatment depends on the severity of your misalignment.
La duración del tratamiento dependerá de la gravedad de la malposición de tus dientes.

Strabismus is normally classified by the direction of the misalignment.
Es habitual clasificar los estrabismos en función de la dirección de la desviación.

Industry leading float to provide a maximum tolerance for misalignment.
Flotación líder de la industria para ofrecer máxima tolerancia por mala alineación.

Mental training must address this misalignment.
El entrenamiento mental debe abordar esta falta de alineación.

Rarely, progressive cases require surgical stabilization and correction of misalignment.
Rara vez, los casos progresivos requieren estabilización y corrección quirúrgica de la mala alineación.

Small-angle- slight misalignment of the eyes.
Ángulo pequeño: leve desviación de los ojos.

There are so many adults out there with double vision and misalignment, like Gary had.
Hay muchos adultos con doble visión y mala alineación como la de Gary.

But the view from the top, the misalignment of bicuspids, appears to be identical.
En la vista superior, la desviación de los bicúspides parece idéntica.

When the vehicle shows signs of misalignment.
Cuando el vehículo muestra síntomas de mala alineación.

Lifting the machine by the switch handle will cause misalignment.
Levantar la máquina por el mango del interruptor provocará una mala alineación.

What misalignment often exists within this belief?
¿Qué desajustes existen a menudo dentro de esta creencia?

It allows radial, axial, and angular misalignment.
Se admite desalineamientos radial, axial y angular.