Примери за използване на Universe is expanding на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Saul uses these special supernovae to measure how fast the universe is expanding.
Сол използва тези специални супернови, за да измери колко бързо се разширява вселената.Due to the dark energy our universe is expanding still faster.
От своя страна тъмната енергия кара Вселената да се разширява все по-бързо.Every science textbook on the Earth says that the universe is expanding and slowing down.
who first showed that the universe is expanding.
който открива разширяването на Вселената.It was Edwin Hubble who first noticed that our universe is expanding, by noting that galaxies seem to be flying further
Едуин Хъбъл бил първият, който забелязал, че нашата Вселена се разширява, като забелязал, че галактиките изглежда летят все повечеCosmologists have asked these questions ever since discovering that our universe is expanding.
Космолозите търсят отговорите на тези въпроси още от когато Based on observations of these massive stellar explosions- a single supernova is as bright as an entire galaxy- scientists believe our universe is expanding at an accelerating rate.
Базирано на наблюденията на тези масивни звездни експлозии- една супернова може да бъде ярка колкото цяла галактика- учените вярват, че нашата Вселена се разширява с ускоряващ One is a measurement of how fast the universe is expanding today as we see it.
Едното е измерване на това колко бързо се разширява Вселената днес, както я виждаме.One is a measure of how fast the universe is expanding today as we see it.
Едното е измерване на това колко бързо се разширява Вселената днес, както я виждаме.which represents how rapidly the universe is expanding outward.
която показва колко бързо се разширява Вселената.Astronomers around the world are in a bit of a tizzy because they can't seem to agree about how fast the universe is expanding.
Астрономите са в малко затруднение, тъй като не могат да постигнат съгласие колко бързо се разширява Вселената.The tension arises from the realization that different techniques astrophysicists employ to measure how fast the universe is expanding give different results.
Проблемите възникват от осъзнаването, че различните техники, които астрофизиците използват, за да измерват колко бързо се разширява вселената, дават различни резултати.which represents how quickly the universe is expanding outward.
която показва колко бързо се разширява Вселената.The question of how quickly the Universe is expanding is one that has troubled astronomers
Въпросът колко бързо се разширява Вселената е този, който притесни астрономите и астрофизиците,The steady state model asserts that although the universe is expanding, it nevertheless does not change its appearance over time(the perfect cosmological principle); the universe has no beginning and no end.
Моделът на стационарната The question of how quickly the Universe is expanding is one that has troubled astronomers
Въпросът колко бързо се разширява Вселената е този, който притесни астрономите и астрофизиците,found that the Universe is expanding at 69.8 kilometers per second per megaparsec,
установява, че Вселената се разраства със скорост от 69, 8 километра в секунда на мегапарсек,confirming that, indeed, the universe is expanding faster now than it was in its early days.
че всъщност Вселената се разраства по-бързо сега, отколкото в ранните си дни.For example, one can calculate the probability that the universe is expanding at nearly the same rate in all different directions at a time when the density of the universe has its present value.
Така например можем The universe was expanding after all, just as General Relativity originally predicted!
В крайна сметка вселената се разширява- точно както в началото предсказвала Общата теория на относителността!
