EXPANDING UNIVERSE - превод на Български

• разширяващата се вселена
• разширяването на вселената
• разширението на вселената
• разширяваща се вселена
• вселената се разширява

Примери за използване на Expanding universe на Английски и техните преводи на Български

To put it another way, the expanding universe'stretches' the sound wavelengths
Казано по друг начин, разширяването на Вселената"разтяга" звуковите вълни

Young girls and the expanding universe are also famous obsessions of Allen Stewart Konigsberg.
Момичетата и разширяващата се Вселена са също така известни идеи фикс на Алън Стюарт Кьонигсберг.

Scientists used to think the expanding universe was slowing down, but there was no
Учените мислеха, че разширяването на Вселената се забавя, но нямаше начин да го докажат.

In an expanding universe, the further away a star
В разширяващата се вселена, на колкото по-голямо разстояние се намират една звезда

His studies of the dark energy and the expanding universe inspired his idea of our own end.
Проучванията му на тъмната енергия и разширението на вселената са вдъхновили негова собствена идея за нашия край.

They are today considered strong evidence for an expanding universe and the Big Bang theory.[18].
Днес те се считат за солидно доказателство за разширяващата се вселена и теорията на Големия взрив.[11].

These observations are today considered strong evidence for an expanding universe and the Big Bang theory.
Днес, тези уравнения са силно доказателство за разширяването на вселената и Теорията на Големия взрив.

such as rotating black holes and the expanding universe.
например въртящи се черни дупки и разширението на Вселената.

If the general picture, however, of a big bang followed by an expanding universe is correct what happened before that?
Ако все пак общата картина на Големия взрив,… последван от разширяваща се Вселена, е вярна,… какво се е случило преди това?

In 1922 AlexanderFriedmann introduced the idea of an expanding universe that contained moving matter.
През 1922 г. Фридман въвежда идеята за разширяващата се Вселена, която съдържа движеща се материя.

They are today considered strong evidence for an expanding universe and the Big Bang theory.
Днес, тези уравнения са силно доказателство за разширяването на вселената и Теорията на Големия взрив.

In 1927, Georges Lemaitre was first noted that an expanding universe could be traced back in time to an originating single point.
През 1927 г. Жорж Лематър предупреждава, че ако вселената се разширява непрекъснато, в миналото трябва да е имало една единствена точка на произход.

One can picture the expanding universe by thinking of galaxies as dots drawn on a balloon.
Идеята за една разширяваща се вселена може да бъде онагледена, ако си представим галактиките като точки, изрисувани върху балон.

In addition, general relativity is a basis for the cosmological models that are responsible for the continuous expanding universe.
В допълнение общата теория на относителността е основата на съвременните космологични модели на постоянно разширяващата се Вселена.

Georges Lemaître noted in 1927 that people can trace an expanding universe back in time to an originating single point.
През 1927 г. Жорж Лематър предупреждава, че ако вселената се разширява непрекъснато, в миналото трябва да е имало една единствена точка на произход.

The time-reversed argument showed that any Friedmann-like expanding universe must have begun with a singularity.
Аргу ментът с обърнатото време показа, че всяка фридманоподобна разширяваща се Вселена трябва да е започнала от сингуляр ност.

In addition, general relativity is the basis of current cosmological models of a consistently expanding universe.
В допълнение към това, общата теория на относителността е основата на съвременните космологични модели на постоянно разширяващата се Вселена.

have deepened the puzzle of the expanding universe.
задълбочиха пъзела на разширяващата се Вселена.

Then they emerged as the force of one, when apart from the collapse of the expanding universe they separated themselves.
Тогава те се очертават като сила на един, когато освен разпадането на разширяващата се вселена те се отделили.

And then measuring Type La supernovae to the distant recesses of the expanding Universe.
И след това измерване на свръхнове от тип Ia до далечните вдлъбнатини на разширяващата се Вселена.