UNNAMED SOURCES - превод на Български

• неназовани източници
• анонимни източници
• неназован източник
• неназовани източника
• неназованите източници

Примери за използване на Unnamed sources на Английски и техните преводи на Български

citing unnamed sources.
като цитират неназовани източници.

citing unnamed sources, that Kaczynski has presented to party members his plan for Morawiecki to take the helm of the Cabinet next week.
като се позовава на неназовани източници, че Качински е представил пред депутати от неговата партия плана си Моравецки да оглави кабинета следващата седмица.

Some Russian news reports earlier cited unnamed sources as saying Whelan had been indicted on espionage charges that carry a possible prison sentence of 20 years.
Някои руски медии, които се позовават на неназовани източници, съобщиха по-рано, че Уилан е бил обвинен в престъпления, които са наказуеми с до 20 години затвор.

usually citing unnamed sources, about the contacts Trump's election campaign members with Russian officials and businessmen.
позовани на неназовани източници, за контакти на членове на предизборния щаб на Тръмп с руски чиновници и бизнесмени.

generally citing unnamed sources, the contacts of the members of the electoral headquarters of the trump with Russian officials and businessmen.
позовани на неназовани източници, за контакти на членове на предизборния щаб на Тръмп с руски чиновници и бизнесмени.

Some Russian news reports earlier had cited unnamed sources as saying Whelan had been indicted on charges that could bring 20 years in prison if convicted.
Някои руски медии, които се позовават на неназовани източници, съобщиха по-рано, че Уилан е бил обвинен в престъпления, които са наказуеми с до 20 години затвор.

The authors of all the sensational publications about the location of the laboratory for the production of Novichok in the Russian Federation refer to the unnamed sources at the British intelligence agencies.
Всички сензационни публикации за мястото на базиране на лабораторията за производство на«Новичок» в РФ се позовават на анонимни източници от британското разузнаване и специалните служби.

citing unnamed sources.
позовавайки се на неназовани източници.

the Global Times wrote, citing unnamed sources.
като се позовава на неназовани източници.

citing unnamed sources.
позовавайки се на неназовани източници.

citing unnamed sources.
позовавайки се на неназовани източници.

referring to unnamed sources.
позовавайки се на неназовани източници.

Bloomberg quoted unnamed sources close to the topic that official Chinese authorities overseeing the country's foreign exchange reserves have recommended a delay
Блумбърг цитира неназовани източници, близки до темата, според които официалните китайски власти, които осъществяват надзор над валутните резерви на страната, са препоръчали забавяне

quoting unnamed sources from the American team,
като цитира анонимни източници от американския щаб,

citing two unnamed sources, said that BlackRock has formed a team from different parts of the business to investigate cryptocurrencies and blockchain,
цитирайки два неназовани източници заяви, че BlackRock е формирала екип от различни части на бизнеса, за да изследва криптовалути

Press reports on a possible exit of Greece from the euro, based on unnamed sources, are simply wrong
Съобщенията в пресата за възможно напускане на Гърция на еврозоната на основата на информация от неназовани източници, са просто погрешни

the website BuzzFeed quoted unnamed sources as saying that former British intelligence officer Christopher Steele had given the FBI a report stating that Lesin was bludgeoned to death by enforcers working for an oligarch close to Putin.
сайтът BuzzFeed цитира неназован източник, твърдящ, че бившият служител в британското разузнаване Кристофър Стийл е предоставил на ФБР доклад, в който се твърди, че Лесин е бил пребит до смърт от хора на руски олигарх, близък до Владимир Путин.

citing unnamed sources.
като цитира неназован източник.

citing unnamed sources.
цитирайки неназовани източници.

The tender for more than 1.5 billion euros in investment for the construction of two new power plants in Serbia will occur on January 20th, Germany's WirtschaftsBlat said on Wednesday(January 7th), referring to unnamed sources.
Позовавайки се на неназовани източници, германското издание“Виртшафтсблат” съобщи в сряда(7 януари), че търгът за повече от 1, 5 млрд. евро инвестиции за изграждането на две нови електроцентрали в Сърбия ще се проведе на 20 януари.