Примери за използване на Up to the age на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Up to the age of three, children's brains are developing quickly
effective in children up to the age of five years.
ефективен при деца на възраст до пет години.Re 11.5: Passengers up to the age of six are transported free of charge;
По отношение на точка 11.5: Пътници на възраст до шест години се превозват безплатно;attention outcomes in children up to the age of eight.
обхвата на вниманието при деца на осемгодишна възраст.Passengers up to the age of six are transported free of charge;
Пътници на възраст до шест години се превозват безплатно;It is undesirable to bring too small animals up to the age of four months for a walk;
Не е желателно да се разхождат твърде малки животни на възраст до четири месеца;Intrinsa is recommended for use in surgically menopausal women up to the age of 60.
Intrinsa се препоръчва за жени с хирургично индуцирана менопауза на възраст до 60 години.Italian government makes vaccinations mandatory for schoolchildren up to the age of 16.
Правителството на Италия е взело решение да въведе задължително ваксинирането за деца на възраст до 16 години.Invented name} should not be used in newborn babies up to the age of 4 weeks.
Свободно избрано име} не трябва да се използва при новородени бебета на възраст до 4 седмици.Invented name} should also not be used in newborn babies up to the age of 4 weeks.
Свободно избрано име} не трябва също така да бъде използван при новородени на възраст до 4 седмици.European Solidarity Corps projects are available to people up to the age of 30 years old.
В проектите на Европейския корпус за солидарност могат да участват лица на възраст до 30 години.Правителството на Италия е взело решение да въведе задължително ваксинирането за деца на възраст до 16 години.We provide a full range of car seats for children up to the age of ten.
Ние предоставяме пълна гама автомобилни седалки за деца на възраст до десет години.continued breastfeeding up to the age of two years, about 800 000 child lives would be saved every year.
се дава само кърма през първите 6 месеца от живота му, продължава да се кърми до навършване на 2 години, около 800 000 детски живота ще бъдат спасени.which will apply to pupils up to the age of 14-15, fulfils a campaign promise by centrist President Emmanuel Macron while….
която се отнася за ученици на възраст до 14-15 години, е изпълнение make their own decisions on the appointment of deprivation of parental rights of the defendant alimony penalties for the child up to the age of majority.
да направи свои собствени решения относно назначаването на лишаване от родителски права на санкции на ответника издръжка за дете до навършване на пълнолетие.This project is in line with our protection and prevention efforts: in the future, labelling for all milk-based formulae for infants up to the age of 12 months,
В бъдеще етикетирането Of the estimated 20,000 children- up to the age of eighteen- living on Kinshasa's streets,
От приблизително 20 000 деца на възраст до осемнадесет години,Foster parents can continue to care for the child up to the age of 18 years if they cannot be returned to(be brought up in)
Приемните родители могат да продължат да се грижат за детето и до навършването му на 18 годишна възраст, ако то не може да бъде върнато за отглежданеParliament adopts amendments to the Labour Code granting 365 days off work to adoptive parents of children up to the age of 5 from the day of adoption, 22/03/2018.
Осиновител на дете до петгодишна възраст да е с право на отпуск от 365 от деня на осиновяването, реши парламентът с приетите промени в Кодекса на труда, 22/03/2018.
