Examples of using Menor in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
los asistentes sociales no están absolutamente seguros de que el menor es suficientemente maduro,
te pillaron por beber siendo menor en Mount Kisco el verano pasado.
which you have been in since you were busted for underage drinking in Mount Kisco last summer.cuanto más lo rechazamos, menor es la COMPRENSIÓN.
a mayor victimización por corrupción, menor apoyo al sistema.
Los niños pueden alojarse gratis en la cama de los padres hasta los 3 años… 1 menor de 2 años gratis en cuna de un niño/ crib.
vinculados con los zodíacos mayor y menor y con sus ciclos de doce meses
Entre más tiempo permanezca un inmigrante en un país que no es el de ella/él, menor probabilidad hay de que regrese al país de origen.
riesgo de síndrome de hiperestimulación ovárica y menor tasa de fecundación.
la protección del menor.
3 Adultos y 1 menor de 12 años en la misma habitación.
3 adults and 1 child under 12 years old in the same room.el reembolso sería equivalente al monto menor entre el precio de compra
cost of el 1% del patrimonio, el que resulte menor.
amounts exceeding the lesser of UF 10,000 or 1% of equity have been considered significant.Más tarde repudió a esta novia, y el matrimonio fue anulado por Clemente VI en diciembre de 1344, con el fundamento de que él era menor y poco dispuesto.
Later he repudiated this bride, and was granted an annulment by Pope Clement VI in December 1344 on the grounds that he had been underage and unwilling.hice mi seminario menor en San Miguel(El Salvador C.A.)
Un proyecto inmótico integral o en menor escala uno domótico trata de gestionar todas las instalaciones del edificio en un mismo lugar
A project inmotic integral or in minor scale one home automation is of manage all the facilities of the building in a same placeCon las bombas y los ventiladores es normal utilizar una velocidad mínima, porque a menor velocidad la descarga de la bomba o el ventilador se reduce hasta el 30-50% de la velocidad nominal dependiendo del tamaño, la potencia, las propiedades de la bomba,etc.
With pumps and fans it is normal to use a minimum speed, because at lower speed the discharge of the pump or fan will be dolor mejor puntuación, menor pérdida de sangre
better pain scores, less blood lossEl menor fue liberado,
The minor was released,La lista predeterminada indica los componentes de la fórmula siguiendo el orden de mayor a menor concentración, pero esta separación no nos permite realmente tener una idea de la cantidad de estos activos en relación con otros elementos de la composición del producto.
The list default indicates them components of the formula following the order of greater to lower concentration, but this separation not us allows really have an idea of the amount of these active in relation to others elements of the composition of the product.Ella nos escribió:"Mi hermana menor se había peleado de tal forma con nuestra madre,
One of them, Marine, who lives near the town of Limoges in the heart of France, wrote,"My younger sister had such a falling out with our mother,
