UP TO THE ROOF - превод на Български

• на покрива
• на тавана

Примери за използване на Up to the roof на Английски и техните преводи на Български

right up to the roof.
нагоре по стълбите, чак до покрива.

He dragged you up to the roof.
После те е влачил до покрива.

I heard a gunshot and I ran up to the roof.
Чух изстрел и изтичах до покрива.

The luminol test showed blood leading from the victim up to the roof.
Тестът с луминол показа кръв започваща от жертвата и стигаща до покрива.

Because I kind of got to get all the way up to the roof, so.
Защото трябва да измина целия път до покрива, така че.

You're going to help us get inside that building and up to the roof.
Ти ще ни помогнеш да влезем и да стигнем до покрива.

I can take you up to the roof.
Мога да ви отведа до покрива.

Stockton, Mundy, up to the roof.
Стоктън, Мънди, до покрива.

They surround the building in the ground floor and keep growing onto it up to the roof.
Те ограждат сградата в партера и„растат” по нея до покрива.

Stakeout team chased him up to the roof.
Наблюдателния екип го е преследвал до покрива.

Heading up to the roof.
Запътвам се към покрива.

The important thing for you is get up to the roof, get the device back to the ship.
Важното е да стигнеш до покрива и да отнесеш устройството на кораба.

Mom had gone up to the roof to hang the laundry,
Мама се качи на покрива, за да простре прането.

The luxury property at first appears to be hidden between concrete walls that extend up to the roof.
Луксозният имот изглежда скрит между бетонните стени, които се простират до покрива.

can bury houses up to the roof in a single night.
заравят къщи до покрива само за една нощ.

it is preserved up to the roof.
е запазена до покрива.

after which the liquid can be sent back up to the roof to collect more energy- all completely free of emissions, and without damaging the molecule.
след което течността може да бъде изпратена обратно на покрива, за да се събере още енергия- напълно свободна от емисии и без да се повреди молекулата.

then went up to the roof to calm yourself and became buddies with a sniper on the way down?
след това се качи на покрива, за да се успокоиш, и по пътя надолу станахте приятели със снайпериста?

evokes the feeling of being sheltered by palm trees as the tall white columns shoot up to the roof and fan out like leaves.
все едно посетителите са подслонени под палми, когато високите бели колони се издигат към покрива и образуват формата.

after which the liquid can be sent back up to the roof to collect more energy- all completely free of emissions, and without damaging the molecule.”.
след което течността може да бъде изпратена обратно на покрива, за да се събере още енергия- напълно свободна от емисии и без да се повреди молекулата.