USE IN BIOCIDAL - превод на Български

• употреба в биоциди
• използване в биоциди

Примери за използване на Use in biocidal на Английски и техните преводи на Български

2017/1376 of 25 July 2017 renewing the approval of warfarin as an active substance for use in biocidal products of product-type 14(1).
2017/1376 на Комисията от 25 юли 2017 година за подновяване на одобрението на веществото варфарин като активно вещество за употреба в биоциди от продуктов тип 14(1).

2016/105 of 27 January 2016 approving biphenyl-2-ol as an existing active substance for use in biocidal products for product-types 1,
2016/105 на Комисията от 27 януари 2016 година за одобряване на бифенил-2-ол като съществуващо активно вещество за използване в биоциди за продуктови типове 1,

2017/1377 of 25 July 2017 renewing the approval of chlorophacinone as an active substance for use in biocidal products of product-type 14(see page 15 of this Official Journal).
2017/1377 на Комисията от 25 юли 2017 г. за подновяване на одобрението на хлорофацинон като активно вещество за употреба в биоциди от продуктов тип 14(вж. страница 15 от настоящия брой на Официален вестник) ПРИЛОЖЕНИЕ Общоприето наименование.

2016/108 of 27 January 2016 not approving 2-Butanone, peroxide as an existing active substance for use in biocidal products for product-types 1 and 2(1).
2016/108 на Комисията от 27 януари 2016 година за неодобряване на веществото 2-бутанон пероксид като съществуващо активно вещество за използване в биоциди за продуктови типове 1 и 2(1).

brodifacoum and warfarin for use in biocidal products of product-type 14 was postponed until 30 June 2018.
на одобрението на флокоумафен, бродифакум и варфарин за използване в биоциди от продуктов тип 14 бе отложена до 30 юни 2018 г.

2016/107 of 27 January 2016 not approving cybutryne as an existing active substance for use in biocidal products for product-type 21(Text with EEA relevance).
2016/110 на Комисията от 27 януари 2016 година за неодобряване на триклозан като съществуващо активно вещество за използване в биоциди за продуктов тип 1(Текст от значение за ЕИП).

2016/110 of 27 January 2016 not approving triclosan as an existing active substance for use in biocidal products for product-type 1(Text with EEA relevance).
2016/110 на Комисията от 27 януари 2016 година за неодобряване на триклозан като съществуващо активно вещество за използване в биоциди за продуктов тип 1(Текст от значение за ЕИП).

I voted for this report as extending the current transitional period will allow the completion of the evaluation of active substances used in biocidal products and give adequate time to Member States to transpose the provisions
Аз гласувах"за" този доклад, тъй като удължаването на сегашния преходен период ще позволи завършването на оценката на активните вещества, използвани в биоцидни продукти, и ще даде на държавите-членки достатъчно време да транспонират разпоредбите

laborious process of evaluating the active substances used in biocidal products, I agree with the rapporteur about extending the transitional period to four years instead of three in order to give the industry enough time to meet its commitments.
трудоемък процес на оценяване на активните вещества, използвани в биоцидни продукти, аз съм съгласен с докладчика по отношение на удължаването на преходния период на четири години вместо три, за да се даде на промишлеността достатъчно време да изпълни своите ангажименти.

foreseen for the evaluation of active substances used in biocidal products with the aim of including them on the Community positive list,
предвиден за оценка на активните вещества, използвани в биоцидни продукти, с цел включването им в положителния списък на Общността,

foreseen for the evaluation of active substances used in biocidal products with the aim to include them in the Community positive list,
предвиден за оценка на активните вещества, използвани в биоцидни продукти, с цел включването им в положителния списък на Общността,

Use in biocidal products within the scope of Directive 98/8/EC.
Употреби в биоцидни продукти в обхвата на Директива 98/8/ЕО;

The expiry date of approval of sulfuryl fluoride for use in biocidal products of product-type 8 is postponed to 30 June 2021.
Датата на изтичане на срока на одобрението на етофенпрокс за употреба в биоциди от продуктов тип 8 се отлага за 31 октомври 2022 г.

It is important to note that only the quantities of the approved active substance for use in biocidal products are considered registered under REACH.
Важно е да се знае, че само количествата на активните вещества, използвани в биоцидни продукти и в ПРЗ се считат за регистрирани съгласно REACH.

(g) micro-organisms manufactured or imported for use in biocidal products already approved or which are being made available on the Union market pursuant to Regulation(EU) No 528/2012.
Микроорганизмите, получени или внесени за употреба в биоцидни продукти, които са вече разрешени или по отношение на които се извършва оценка съгласно Регламент(ЕС) № 528/2012.

For reasons beyond the control of the applicant, the approval of K-HDO for use in biocidal products of product-type 8 is likely to expire before a decision has been taken on its renewal.
Че поради причини извън контрола на заявителя има вероятност срокът на одобрението на индоксакарб за употреба в биоциди от продуктов тип 18 да изтече, преди да бъде взето решение относно подновяването му.

K-HDO remains approved for use in biocidal products of product-type 8 subject to the specifications
етофенпрокс продължава да бъде одобрен за употреба в биоциди от продуктов тип 8, ако са спазени спецификациите

It is therefore appropriate to postpone the expiry date of approval of K-HDO for use in biocidal products of product-type 8 for a period of time sufficient to enable the examination of the application.
Поради това е целесъобразно да се отложи датата на изтичане на срока на одобрението на индоксакарб за употреба в биоциди от продуктов тип 18 за срок, който ще бъде достатъчно дълъг, за да даде възможност за разглеждане на заявлението.

sulfuryl fluoride should remain approved for use in biocidal products of product-type 8 subject to the specifications
индоксакарб продължава да бъде одобрен за употреба в биоциди от продуктов тип 18, ако са спазени спецификациите

The active substance sulfuryl fluoride was included into Annex I to Directive 98/8/EC of the European Parliament and of the Council(2) for use in biocidal products of product-type 8, and pursuant to Article 86 of Regulation(EU) No 528/2012 is therefore considered
Активното вещество етофенпрокс е включено в приложение I към Директива 98/8/ЕО на Европейския парламент и на Съвета(2) за употреба в биоциди от продуктов тип 8 и в съответствие с член 86 от Регламент(ЕС)