USE OF ANTIMICROBIALS - превод на Български

• употребата на антимикробни средства
• използване на антимикробни средства
• на употребата на антимикробни средства
• употреба на антимикробни средства
• използването на антимикробни средства
• на употреба на антимикробни средства

Примери за използване на Use of antimicrobials на Английски и техните преводи на Български

Use of antimicrobials, which exerts an ecological pressure on microorganisms
Използването на антимикробни лекарства, което създава екологичен натиск върху микроорганизмите

Provide scientific advice on the use of antimicrobials and antiparasitics in animals
Предоставя научни консултации относно употребата на антимикробни и противопаразитни средства при животните,

we must ensure that the use of antimicrobials for both humans and animals is reduced.
на първо място, че употребата на антимикробни вещества за хора и животни ще намалява.

However, the major cause of antimicrobial resistance in microorganisms from humans remains the use of antimicrobials in human medicine,
Все пак основната причина за антимикробна резистентност сред микроорганизмите при хората си остава използването на антимикробни лекарства в хуманната медицина,

tests in human and animals to guide practitioners regarding the use of antimicrobials.
за да направляват практикуващите специалисти във връзка с употребата на антимикробни средства;

tests in humans and animals to guide practitioners regarding the use of antimicrobials;
за да направляват практикуващите специалисти във връзка с употребата на антимикробни средства;

Therefore it is important to collect data on the sales and use of antimicrobials in animals, data on the use of antimicrobials in humans
По тази причина е необходимо да се събират данни за продажбата и употребата на антимикробни средства при животните и при човека, както и данни

Persons having the right to prescribe have a key role in ensuring prudent use of antimicrobials and consequently they should not be influenced,
Лицата, които имат право да предписват такива продукти, имат основна роля, за да се обезпечи разумното използване на антимикробни средства, и следователно не бива пряко

The new law would limit the use of antimicrobials as a preventive measure, in the absence of clinical signs of infection(known as prophylactic use)
Новите правила ще ограничат употребата на антимикробни средства като предпазна мярка при липса на клинични признаци на инфекция(известни като профилактична употреба)

Those indicators should assist Member States in monitoring their progress in reducing the use of antimicrobials and AMR in humans
Тези показатели следва да подпомагат държавите членки в наблюдението на напредъка им при ограничаването на употребата на антимикробни средства и АМР при хора

It is generally accepted that all use of antimicrobials increases the risk of antimicrobial resistance
Общоприето е, че всяко използване на антимикробни средства повишава риска от антимикробна резистентност

replace and re-think the use of antimicrobials in animals show lower levels of antimicrobial resistance
изобщо да се преосмисли употребата на антимикробни средства при животните, се наблюдава и по-ниско ниво на антимикробна резистентност“,

thereby lowering the use of antimicrobials and delivering production results that are often higher;
а оттам и за намаляване на употребата на антимикробни средства, и която често дава по-високи производствени резултати;

It should be possible to make further adjustments to the obligations on data collection when the procedures in the Member States for the collection of data on sales and use of antimicrobials are sufficiently reliable.
Следва да е възможно да се правят допълнителни корекции на задълженията за събиране на данни, когато процедурите в държавите членки за събиране на данни относно продажбите и употребата на антимикробни средства са достатъчно надеждни.

promotes prudent use of antimicrobials, and monitors sale volumes of antibiotics for animal health
насърчава разумната употреба на антимикробни средства, наблюдава продажбите на антибиотици за хуманната и ветеринарната медицина

determine how the use of antimicrobials and AMR are linked,
да се определи как са свързани употребата на антимикробни средства и АМР, да се оценят политиките

particularly in the development of mechanisms to monitor and assess the use of antimicrobials in veterinary medicine,
по-специално при разработването на механизми за наблюдение и оценка на употребата на антимикробни средства във ветеринарната медицина,

This natural selection process is exacerbated by human factors such as inappropriate use of antimicrobials in human and veterinary medicine,
Този процес на естествен подбор се засилва от човешки фактори, като например неподходяща употреба на антимикробни средства в хуманната и ветеринарната медицина,

20133) so the use of antimicrobials in food producing animals should consider the zoonotic role of Salmonella
20142; Singh, 20133), затова използването на антимикробни средства при продуктивни животни, следва да взема предвид зоонотичната роля на Salmonella

it would also reduce by an estimated 47% the use of antimicrobials, counteracting the development of AMR.
също и, според оценките, да намали с 47% употребата на антимикробни средства, като възпрепятства развитието на АМР.