Vegetables in German cuisine are used for the preparation of almost all meats,
Зеленчуците в немската кухня се използват за приготвяне на почти всички меса,
The two spirulina species used for the preparation of vegan protein
Двата вида спирулина, използвани за приготвянето на Веган протеин
Is used for the preparation of an assessment of the implementation of this chapter
Се използва за изготвяне на оценка по прилагането на тази глава
First, all the ingredients that will be used for the preparation of biscuit should be at the same temperature.
Първо, всички съставки, които ще се използват за приготвяне на бисквити, трябва да бъдат при същата температура.
other products used for the preparation and production of feed and food;
други продукти, използвани за приготвянето и производството на фуражи и храни;
Camellia sinensis is a common tea shrub whose leaves are used for the preparation of green tea.
Camellia sinensis е чаен храст, чиито листа се използват за приготвяне на зеления чай.
including human tissues and cells used for the preparation of cosmetic products.
включително човешките тъкани и клетки, използвани за приготвянето на козметични продукти.
contains bleaching agents and is often used for the preparation of masks against uneven tanning of the skin.
съдържа избелващи агенти и често се използва за изготвяне на маски срещу неравномерен тен на кожата.
The fruits of this plant are a traditional oriental spice and are used for the preparation of many dishes.
Плодовете на това растение са традиционна ориенталска подправка и се използват за приготвяне на много ястия.
The name of the dessert comes from the brand of biscuits, which are used for the preparation of the shake- Plazma biscuits.
Името на десерт идва от марката на бисквитите, които се използват за приготвяне на шейка- Plazma бисквити.
In ancient times, the juice of cycuta was used for the preparation of ointments, increasing the size of the mammary glands.
В древни времена сокът от cycuta се използва за приготвянето на мехлеми, увеличавайки размера на млечните жлези.
This frame is used for the preparation of the first presentation to the child of the plane geometrical forms.
Тази рамка се използва за подготовката на първото представяне за равнинните геометрични фигури на детето.
The recipe is not much different from that used for the preparation of fermented milk in a thermos.
Рецептата не се различава много от тази, използвана за приготвяне на този ферментирал млечен продукт в термос.
In fact what happens is that there is not a single molecule from the medicinal substance that has been used for the preparation of the remedy.
На практика се оказва, че няма нито една молекула от веществото, което е използвано за приготвяне на лекарството.
Sabelnik, the medicinal properties of which are enclosed andin its aerial part, is often used for the preparation of medicinal preparations completely.
Sabelnik, чиито лечебни свойства са затворени ив своята въздушна част често се използва за подготовката на лекарствените препарати напълно.
the currency used for the preparation of the consolidated financial statements.
паричната единица, използвана за изготвяне на консолидираните финансови отчети.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文