USED IN PLACE - превод на Български

• използва на мястото
• използват на мястото

Примери за използване на Used in place на Английски и техните преводи на Български

They can often be used in place of a portion of the protein that is needed in a diet.
Те често могат да се използват на мястото на част от протеина, който е необходим в диетата.

A lithium battery can be used in place of ordinary alkaline batteries in many devices like watches and cameras.
Една литиева батерии може да се използва на мястото на обикновените алкални батерии в много устройства, като часовници и фотоапарати.

Spit and different everyday items can be used in place of lube- Refinery29 has a good list of lube alternatives here.
Слюнката и различни ежедневни предмети могат да се използват на мястото на лубрикант- Refinery29 има добър списък на алтернативите за лубрикация тук.

BuSpar is not an anti-psychotic medication and should not be used in place of medication prescribed by your doctor for mental illness.
BuSpar не е антипсихотично лекарство и не трябва да се използва на мястото на лечението, предписано от Вашия лекар за психични заболявания.

EPO shouldn't be used in place of a treatment plan recommended by your doctor.
маслото от вечерна иглика не трябва да се използва на мястото на лечебния план, препоръчан от Вашия лекар.

It can be used in place of petroleum oil drilling technology,
Тя може да се използва на мястото на нефт сондиране технология,

the two can never be used in place of each other.
разгорещи през последните години, двете никога не могат да се използват на мястото си един на друг.

Once a macro has been defined its name may be used in place of a mnemonic.
Веднъж щом макросът е бил дефиниран, неговото име би могло да се използва на мястото на мнемоничен код.

The real deal is that these two words are completely different from each other and should not be used in place of the other.
В действителност тези две думи са напълно различни една от друга и не трябва да се използват на мястото на другата.

The General Assembly adopted a resolution determining that“the designation‘Palestine' should be used in place of the designation‘Palestine Liberation Organization' in the United Nations system.”.
Резолюцията също така реши, че, в сила от 15 декември 1988 г., наименованието“Палестина” трябва да се използва на мястото на обозначението“Палестина Организацията за освобождение” в системата на ООН.

this product can be used in place of traditional silk-screening printer, sometimes.
този продукт може да се използва на мястото на традиционната коприна скрининг принтер, понякога.

An UNGA resolution was adopted“acknowledging the proclamation of the State of Palestine by the Palestine National Council on 15 November 1988,” and it was further decided that“the designation‘Palestine' should be used in place of the designation‘Palestine Liberation Organization' in the United Nations system.”.
Резолюцията също така реши, че, в сила от 15 декември 1988 г., наименованието“Палестина” трябва да се използва на мястото на обозначението“Палестина Организацията за освобождение” в системата на ООН.

once you learn how to use them can be used in place of weights for many types of exercises.
след като се научите как да използвате тях може да се използва на мястото на тежести за много видове упражнения.

the designation"Palestine" should be used in place of the designation"Palestine Liberation Organization" in the United Nations system.
наименованието“Палестина” трябва да се използва на мястото на обозначението“Палестина Организацията за освобождение” в системата на ООН.

it can be used in place of floppy disk with MS-DOS,
тя може да се използва на мястото на дискета с MS-DOS,

HID lamps are used in places where a high amount of visible light is required.
Този тип лампи се използват на места където е необходимо голямо количество осветление.

Such a piece will be used in places above the doors, windows, behind the batteries.
Такова парче ще се използва на места над вратите, прозорците, зад батериите.

Wired flood lights are used in places, where large amount of light is required.
Този тип лампи се използват на места където е необходимо голямо количество осветление.

Magnetic screwdrivers are used in places where there are difficulties with fixing the screw.
Магнитните отвертки се използват на места, където има трудности при фиксирането на винта.

recommended for use in places of public congestion.
препоръчан за използване в места с обществено задръстване.