ВЪВЕДЕНИ - превод на Английски

• introduced
• entered
• implemented
• put in place
• brought
• put
• established
• imposed
• typed
• input
• inserted
• phase-in
• enacted
• inducted

Примери за използване на Въведени на Български и техните преводи на Английски

Тези пациенти са въведени от нашите хора.
Those patients are being brought in by our people.

Са ефикасно въведени и поддържани.
Is effectively implemented and maintainedâ€.

Pptx, въведени в изданието на Office 2007.
Pptx, introduced in the 2007 Office release.

Въведени са процедури за оценяване на проекти, чрез които се подбират качествени проекти.
There are established project evaluation procedures for selecting quality projects.

Бисквитки на сайта не съхраняват въведени лични данни.
Site cookies do not store personal data entered.

А промените бяха въведени с цел.
The changes have been put in place to target.

Други въведени данни: Професионалисти;
Other typed data: Professionals;

SETimes: Кои са основните промени, въведени от новия закон за публичната администрация?
SETimes: What are the main changes brought about by the new law on public administration?

Въведени са тол такси за преминаване и през магистрала Ionia Odos в Гърция.
New toll rates are imposed for Inonia Odos highway in Greece.

Комплексите са въведени в експлоатация;
The complexes are put into operation;

Са ефикасно въведени и поддържани.
Has been effectively implemented and maintained.

Добавени са нови жанрове, въведени във Winamp 5.6.
Added new genres introduced in Winamp 5.6.

Въведени документирани процедури по отношение на системата за управление на качеството или позоваване на тях;
Documented processes established for the quality management system, or reference to them;

Проблеми може да възникнат, ако датите са въведени като текст.
Problems can occur if the dates are entered as text.

Допълнителни мерки за сигурност също могат да бъдат въведени.
Other security measures may also be put in place.

Трябва да бъдат въведени в следната последователност.
Codes must be input in this sequence.

Ограниченията са въведени, за да се защитят американските производители.
They were imposed to protect the american manufacturers.

Въведени адрес, Вие ще видите, че вашият PHP код наоколо….
Typed address, You will see that your PHP code around….

Турбините трябва да бъдат въведени в експлоатация през 2014 година.
The turbines should be put into operation in 2014.

Бяха построени и въведени в еуксплоатаоция 4 нови обекта.
Developed and brought to market 4 new products.