UTILITARIANISM - превод на Български

• утилитаризъм
• утилитаризма
• утилитаризмът

Примери за използване на Utilitarianism на Английски и техните преводи на Български

For example, many proponents of capitalism hold a view known as utilitarianism, which is opposed to the notion of biblical absolutes.
Например, много защитници на капитализма поддържат гледище, известно като утилитаризъм, което се противопоставя на представата за библейските абсолютни истини.

He is considered one of the first exponents of utilitarianism, and the first modern proponent of anarchism.
Той е смятан за един от първите тълкуватели на утилитаризма един от първите съвременни защитници на анархизма.

Both ethical altruism and ethical egoism contrast with utilitarianism, which is the view that every individual's well-being( including one's own) is of equal moral importance.
Както етичният алтруизъм, така и етичният егоизъм контрастират с утилитаризмът, който е на мнение, че благосъстоянието на всеки индивид(включително собствения си) е на равно морално значение.

that's the philosophy of utilitarianism.
това е философията на утилитаризъм.

a Brutalist group that combined a concern for modern technology and utilitarianism.
бруталистическа група, която съчетава загриженост за модерните технологии и утилитаризма.

Perhaps because utilitarianism has left no opportunity for human eyes to be open wide enough.
Може би защото утилитаризмът не е оставил възможност на човешките очи да бъдат достатъчно отворени.

were built free from utilitarianism and pragmatism.
да са свободни от утилитаризъм и прагматизъм.

Or perhaps because utilitarianism did not authorize men to keep their eyes open as much as was necessary.
Може би защото утилитаризмът не е оставил възможност на човешките очи да бъдат достатъчно отворени.

is a system of transcendental egoism, or transcendental utilitarianism and eudaimonism.
е система на религиозния егоизъм или- с други думи- на трансцендентния утилитаризъм и евдемонизъм.

Utilitarianism is the ethical doctrine that moral worth of an action is determined by its contribution to overall utility.
Утилитаризмът е етическа доктрина, която твърди, че моралната оценка за дадено действие се определя просто от приноса му за общата полза.

Two types of questions are central to the debate about whether utilitarianism is an adequate
Два типа въпроси се оформят като централни в дебатите относно това, дали утилитаризмът е адекватна

Utilitarianism is a normative ethical notion which states that an action is right if it tends to promote happiness as a balance.
На утилитаризъм или утилитарна етика е етична теория, според която едно действие е морално коректно, ако се стреми да насърчава щастието….

Bentham's utilitarianism is sometimes summed up with the slogan the greatest good for the greatest number.
На Bentham утилитаризъм понякога се сумират с девиз най-доброто за най-голям брой.

Third, in face of the tremendous differences of outlook in modern society, utilitarianism and Kantian deontology seem to promise a way of deciding the issues we face in common without having to espouse the views of some against others.
Трето, изправени пред грандиозните различия във възгледите в модерното общество, утилитаризмът и кантианската деонотология изглежда обещават път за решаване на проблемите, пред които се изправяме без да е нужно„да се женим“ за нечий възглед и да отричаме другите.

He believes that negative utilitarianism is the right one because the good things in life do not compensate for the bad things;
Той смята, че отрицателният утилитаризъм е правилният, защото добрите неща в живота не компенсират лошите; първо и най-важното, най-добрите неща не компенсират най-лошите неща,

as a school of thought, Utilitarianism is often credited to British philosopher Jeremy Bentham.
като мисловна школа утилитаризмът често се приписва на британския философ Джереми Бентам.

of socialism explain that both empiricism and the cost-benefit analysis or utilitarianism in its strictest interpretation are not viable in our science.
както и анализът на възвръщаемостта на направените разходи или утилитаризмът в своята най-чиста форма не са жизнеспособни в нашата наука.

which explain why empiricism, cost- benefit analyses and utilitarianism in its strictest interpretation are not feasible in our science.
както и анализът на възвръщаемостта на направените разходи или утилитаризмът в своята най-чиста форма не са жизнеспособни в нашата наука.

Utilitarianism by Jeremy Bentham.
Утилитарианизъм на Джереми Бентам.

What are some of the problems of Utilitarianism?
Какви са някои от проблемите на утилитаризма?