VAGARIES - превод на Български

• капризите
• приумици
• капризи

Примери за използване на Vagaries на Английски и техните преводи на Български

when there were more dependent on nature and its vagaries, it was thought that the celebration of"Goreshtnitsi" defend the house
когато имало голяма зависимост от природата и нейните приумици, се е смятало, че честването на"Горещници" защитава къщата

Lower molars are more susceptible to the vagaries of anesthesia, especially in the inexperienced hands of dentists.
Долните молари са по-податливи на капризите на анестезията, особено в неопитни ръце на зъболекарите.

energy to adapt to the weather and to protect themselves from its vagaries.
за да се адаптира към времето и да се предпазят от неговите приумици.

But the correct reaction to such vagaries of the child of his parents is a truly very important question.
Но правилната реакция на подобни капризи на детето на родителите му е наистина много важен въпрос.

stockpiled for different temperature vagaries of winter.
складирани за различни температурни капризите на зимата.

sympathetic family, these vagaries of dad's spiritual infancy will quickly disappear.
съчувствие семейство, тези приумици на татковото духовно детство бързо ще изчезнат.

Of course, one should not satisfy all the vagaries of a child- many of them can be a child's dangerous experiment.
Разбира се, човек не трябва да задоволява всички капризи на едно дете- много от тях могат да бъдат опасен експеримент на детето.

At the same time, fishermen are dependent on the vagaries of the weather and unfair competition.
В същото време рибарите са зависими от капризите на времето, от нелоялната конкуренция.

But it also leads to the fact that the number is increasing year old child vagaries.
Но това също води до факта, че техният брой се увеличава годишно дете приумици.

The main reactions of parents to frequent vagaries in children with a crisis of three years are nervousness
Основните реакции на родителите към честите капризи при деца с тригодишна криза са нервност

which is particularly susceptible to the vagaries of currency depreciation.
която е особено податлива на капризите на обезценяването на валутата.

Typically, such vagaries occur in demonstrative children who like to be in the spotlight.
Обикновено подобни капризи се случват в демонстративни деца, които обичат да бъдат в светлината на прожекторите.

After the mother usually complains that she can not do anything with the vagaries of the beloved offspring.
След като майката обикновено се оплаква, че не може да направи нищо с капризите на любимото потомство.

To survive all the vagaries of the weather, you just need a quality demi-season shoes.
За да оцелееш всички капризи на времето, ти просто се нуждаеш от качествени обувки за сезон.

A victim of the unfortunate vagaries of fate, for which, I'm afraid,
Жертва на нещастните капризи на съдбата, за които, страхувам се,

temperature fluctuations- all the vagaries of the weather, these tomatoes endure
температурни колебания- всички капризи на времето, тези домати издържат

It is the only remedy that can protect the crop from any vagaries of nature, as well as harmful insects and bacteria.
Това е единственото лекарство, което може да предпази реколтата от всякакви капризи на природата, както и от вредни насекоми и бактерии.

Nutrition of pregnant women Pregnant whims- a change in taste preferences during pregnancy A well-known attribute of pregnancy is unexpected vagaries in eating.
Ш Хранене на бременни жени Бременни капризи- промяна в предпочитанията за вкус по време на бременност Добре известен атрибут на бременността са неочакваните капризи в храненето.

ensure its protection against all the vagaries of nature for a long time.
ще осигури неговата защита срещу всички капризи на природата за дълго време.

at least it protects you against some of the vagaries of life.
поне това ви предпазва от някои капризи на живота.