VASCULAR WALLS - превод на Български

• съдовите стени
• стените на кръвоносните съдове
• съдови стени

Примери за използване на Vascular walls на Английски и техните преводи на Български

Vitamin E protects the vascular walls from damage by free radicals,
Витамин Е предпазва стените на съдовете от увреждане от свободните радикали,

If you ignore these diseases and do not treat them, the vascular walls will lose their tone
Ако игнорирате тези заболявания и не ги лекувате, стените на съдовете ще загубят своя тон

improve the cardiovascular system and strengthen the vascular walls is recommended to take 2 tbsp.
подобряване на сърдечно-съдовата система и укрепване на съдовите стени, се препоръчва да се вземат 2 супени лъжици.

In addition, regular consumption of onions helps to increase the elasticity of the vascular walls, while reducing the risk of blood clots.
В допълнение, редовната консумация на лук спомага за увеличаване на еластичността на стените на съдовете, като същевременно намалява риска от образуване на кръвни съсиреци.

Characteristic changes in the hormonal background in the body of the mother can also be bad for the elasticity of vascular walls.
Характерни промени в хормоналния фон в тялото на бъдещата майка също могат да се отразят слабо в еластичността на стените на съдовете.

pregnancy- all these conditions can lead to stretching and swelling of the vascular walls, which causes the appearance of hemorrhoids.
бременността- всички тези състояния могат да доведат до разтягане и отичане на стените на съдовете, което предизвиква появата на хемороидни възли.

reduce the size of cholesterol overlays on the vascular walls or to prevent their formation,
намалите размера на холестеролните покрития върху стените на кръвоносните съдове или да предотвратите образуването им,

increasing the elasticity of the vascular walls, which in turn is an excellent prevention of heart attacks,
увеличаване на еластичността на стените на кръвоносните съдове, което от своя страна е отлична профилактика на инфаркти, инсулти

We could demonstrate for the first time the presence of special stem cells in human vascular walls that have the ability to develop into beating cardiac muscle cells under culture conditions”, explains Professor Ergün.
Можем да демонстрираме за първи път наличието на специални стволови клетки в човешките съдови стени, които имат способността да се развиват в сърдечни мускулни клетки при определени условия", обяснява проф.

which are found in different systems in the body- gastrointestinal, vascular walls, cardiac muscle,
принадлежащи към различни системи в организма- стомашно-чревен тракт, съдови стени, сърдечна мускулатура,

improve the tone of your vascular walls to increase the blood pressure levels.
да подобри тона на вашите съдови стени повишаване нивата на кръвното налягане.

weakness of connective tissue and vascular walls, frequent and prolonged straining during bowel movements,
слабост на съединителната тъкан и на съдовите стени, чести и продължителни напъвания при дефекация,

any of the methods effective for strengthening the vascular walls and helps to stop the development of pathology.
всеки от методите е ефективен за укрепване на съдовите стени и помага да се спре развитието на патологията.

pathological changes in the vascular walls, frequent combination of endometriosis with myoma,
патологични промени в стените на съдовете, честа комбинация от ендометриоза с миома,

is involved in reducing the discomfort osteo-articular(it was found that the lack of Silicon leads to the hardening of scar tissue and vascular walls), participates in the synthesis of collagen,
се занимава с намаляване на дискомфорта костно ставни(това е установено, че липсата на силиций води до втвърдяване на съединителна тъкан и съдови стени), участва в синтеза на колаген,

Uneven tension of the vascular wall at different sites of the arterial system.
Неравномерно напрежение на съдовата стена на различни места на артериалната система.

These organs include the heart, vascular wall, lungs, kidney,
Тези органи включват сърцето, съдовата стена, белите дробове,

Strengthens the vascular wall, eliminates the fragility of small vessels;
Укрепва съдовата стена, елиминира уязвимостта на малките съдове;

which affects the vascular wall.
която засяга съдовата стена.

The course of inflammatory processes in the vascular wall.
Протичането на възпалителни процеси в съдовата стена.