VASCULAR DISORDERS - превод на Български

• съдови нарушения
• съдови заболявания
• съдовите заболявания

Примери за използване на Vascular disorders на Английски и техните преводи на Български

Vascular disorders have been reported in patients undergoing high dose chemotherapy followed by autologous bone marrow transplantation.
Има съобщения за съдови нарушения при пациенти, подложени на химиотерапия във високи дози, която се последва от костномозъчна трансплантация.

Fifty eight percent of patients experienced at least one vascular disorders adverse event.
Петдесет и осем процента от пациентите са получили поне една нежелана реакция, проявила се като съдово нарушение.

Sixty-four patients of 115(55.7%) experienced at least one vascular disorders adverse reaction.
Шестдесет и четирима пациенти от 115(55,7%) са получили поне една нежелана реакция, проявила се като съдово нарушение.

stop using tea altogether for people prone to vascular disorders, suffering from arterial hypertension,
преустанови употребата на чай за хора, склонни към съдови заболявания, страдащи от артериална хипертония,

against the background of a complex of various pathological changes in the spine, vascular disorders in the area of this nerve,
в комплекс фона на различни патологични промени в гръбначния стълб, съдови заболявания в региона на този нерв,

Closely aligned with heart disease and other vascular disorders, stroke is the result of several key modifiable lifestyle factors including smoking,
Тясно свързан със сърдечната болест и други съдови заболявания, инсултът е резултат от няколко ключови променливи фактора в начина на живот,

Headache Vascular disorder Cough, sore throat Pulmonary infiltrates Nausea/ Vomiting Constipation,
Съдови нарушения Кашлица, възпалено гърло Белодробни инфилтрати Гадене/ Повръщане Запек,

You have severe heart disease or severe vascular disorder of the veins or arteries.
Имате тежко сърдечно заболяване или тежки съдови нарушения на вените и артериите.

Thromboembolic events, vasculitis(including peripheral vascular disorder).
Тромбоемболични събития, васкулит(включително периферни съдови нарушения).

retinal vascular disorder, retinopathy, corneal ulcer.
оток на папилата съдово нарушение на ретината, ретинопатия, язва на роговицата.

Thrombosis, hypotension, haemorrhage, vascular disorder, vascular anomaly.
Тромбоза, хипотония, хеморагия, съдово нарушение, съдова аномалия.

Hayley was born with a vascular disorder.
Хейли е родена със съдово заболяване.

Raynaud's disease, a vascular disorder where the fingers go cold
Болест на Рейно, един вид съдови нарушения, когато пръстите стават студени

3 cases of peripheral vascular disorder and 5 cases of Raynaud's phenomenon were.
3 случая на периферно съдово заболяване и 5 случая на феномен на Raynaud. При два от тези случаи е настъпило подобрение.

some have even suggested the disease be reclassified as a vascular disorder.
някои учени дори смятат, че заболяването трябва да се прекласифицира като съдово нарушение.

Twenty-three patients out of 115 experienced a vascular disorder considered to be related to clofarabine,
Двадесет и трима пациенти от 115 са получили съдово нарушение, счетено като свързано с клофарабин,

lack of blood supply to the lower extremities causing e.g. pain when walking(peripheral vascular disorder), presence of an excess of serum proteins in the urine(proteinuria including increased blood creatinine),
тромбоемболинчни събития, недостатъчно кръвооросяване на долните крайници, водещо до болки напр. при вървене(периферни съдови нарушения), наличие на излишък от серумни протеини в урината(протеинурия, включително повишен креатинин в кръвта),

Common Vascular disorders.
Чести Съдови нарушения.

Vascular disorders Hypotension.
Съдови нарушения Хипотония.

Uncommon Vascular disorders.
Нечести Съдови нарушения.