МЕТАБОЛИТНИ НАРУШЕНИЯ - превод на Английски

• metabolic disorders
• metabolic disturbances
• metabolic abnormalities
• metabolic disorder
• metabolic derangements
• metabolic disruptions
• disturbance of metabolism

Примери за използване на Метаболитни нарушения на Български и техните преводи на Английски

Болести на ендокринната система и метаболитни нарушения(ендокринология).
Diseases of the endocrine system and metabolic disorders(endocrinology).

Сериозни хронични заболявания се развиват поради метаболитни нарушения.
Serious chronic diseases develop due to metabolic disorders.

Интернационалния журнал по затлъстяването и свързаните с него метаболитни нарушения.
The“ International Journal of Obesity and Related Metabolic Disorders.

менингит, метаболитни нарушения, менопауза.
meningitis, metabolic disorders, menopause.

Затлъстяване: наднорменото тегло води до метаболитни нарушения.
Obesity: overweight leads to metabolic disorders.

Физиотерапия при заболявания на храносмилателната система и метаболитни нарушения.
Physiotherapy in diseases of the digestive system and metabolic disorders.

Хора с метаболитни нарушения.
People with metabolic disorders.

Центъра метаболитни нарушения.
The Center of Metabolic Disorders.

И това може да доведе до различни метаболитни нарушения, намален имунитет и т.н.
And this can lead to a variety of metabolic disorders, reduced immunity, etc.

диабетология и метаболитни нарушения.
diabetology and in metabolic disorders.

Основните причини, водещи до метаболитни нарушения, са постоянните натоварвания,
The main reasons leading to metabolic disturbances are constant stresses,

Комбинираното антиретровирусно лечение се свързва с метаболитни нарушения като хипертриглицеридемия, хиперхолестеролемия, инсулинова резистентност,
Combination antiretroviral therapy has been associated with metabolic abnormalities such as hypertriglyceridaemia,

Тя се развива при хора с метаболитни нарушения, най-често с наднормено тегло,
It develops in people with metabolic disturbances, most often with overweight,

Протеазните инхибитори са свързани също с метаболитни нарушения, като хипертриглицеридемия, хиперхолестеролемия,
Protease inhibitors are also associated with metabolic abnormalities such as hypertriglyceridaemia,

което води до метаболитни нарушения, диабет и дори рак!
which leads to metabolic disturbances, diabetes and even cancer!

когато BH4 се понижава, се наблюдават следните метаболитни нарушения.
when BH4 is decreased the following metabolic disruptions occur.

КАРТ е свързана с метаболитни нарушения като хипертриглицеридемия, хиперхолестеролемия,
CART has been associated with metabolic abnormalities such as hypertriglyceridaemia,

което ще допринесе за метаболитни нарушения в тази област на кожата
which will contribute to the disturbance of metabolism in a specific area of the skin

дозата на лекарството трябва да се намали в случай на тежки метаболитни нарушения.
the dose of the drug should be reduced in case of severe metabolic disturbances.

Хронична стеатоза обикновено свързани с метаболитни нарушения в чернодробните клетки и отлагането на мазнини в тях.
Chronic fatty hepatosis is usually associated with a disturbance of metabolism in the liver cells and the deposition of fat in them.