VASILI - превод на Български

• василий
• моя васил

Примери за използване на Vasili на Английски и техните преводи на Български

danced celebrating the Day of Bango Vasili or….
отбелязвайки Деня на Банго Васили или ромската Нова година.

In recent years Vasilitsa(also referred to in media as Bango Vasili) has gained popularity as the Roma New Year.
През последните години Василица(наричана още в медиите Банго Васили) придоби популярност като Ромската Нова Година.

his Albanian counterpart, Petrit Vasili, reached an agreement on August 27th on boosting co-operation between hospitals
неговият албански колега Петрит Васили постигнаха споразумение на 27 август за укрепване на сътрудничество между болниците

Vasili, you know me.
Василий… Ти ме познаваш.

I'm tired of your excuses, Vasili.
Омръзнаха ми оправданията ти, Василий!

Vasili is over us all!
Левски е над всички нас!

That could make the situation more complicated for Vasili.
Бетис може да усложни ситуацията за Севиля.

The relationship between Vasili and Leo is contentious from the beginning.
Връзката между Мусолини и Хитлер е спорна от самото начало.

The deadly hate of the enemy on poverty took Vasili away from you.
Патологичната ненавист на врага към беднячеството ни отне нашия Васил.

WRITTEN BY: Vasili Livanov. Based on the novel The Ingenious Hidalgo Don Quixote of La Mancha by Miguel de Cervantes Saavedra.
СЦEНAРИСТ: Василий Ливанов, по новелата на Мигел де Сервантес Сааведра Дон Кихот де Ла Манча.

Usually Vasili Vainonen receives all the credit for these changes, but it was Gorsky who first thought of them.[12].
Обикновено заслугата се отдава на Васили Вайнонен, но именно Горски първо ги обмисля.[1].

where her brother, Vasili III Ivanovich(1479-1533) was ruling.
където управлява брат ѝ Василий III Иванович(1479-1533).

Lev Puhalo and Vasili Novakshonoff developed the idea of founding a Canadian Orthodox monastery.
заедно със своя съратник Василий Новакшонов решават сами да основат православен манастир в Канада.

The director, Vasili Pichul, was awarded the Special Prize of the Jury at the Montréal World Film Festival and the FIPRESCI Prize at the Venice Film Festival.
Режисьорът Василий Пичул получава за него специалната награда на журито на Международния кинофестивал в Монреал и приза ФИПРЕСИ във Венеция.

One cannot say that the despoiling of the‘bottomless Treblinka earth,' as Vasili Grossman described it, could be justified by poverty,
Човек не може да каже, че плячкосването на‚бездънната земя на Треблинка‘, както я описва Василий Гросман, би могло да бъде оправдано от бедност,

in a location called“Kavos Vasili”, the archaeologists have discovered the ruins of a settlement of the Early Bronze Period.
наречено„Кавос Василий“, археолозите са открили останки от селище от ранната Бронзова епоха.

when former KGB officer Vasili Mitrokhin defected to Britain
чак 20 години по-късно, когато бившият офицер от КГБ Василий Митрохин бяга във Великобритания

Bill- or Vasili, as he now insisted on being called- had been a normal young evangelical convert,
Бил или Василий, както той настояваше да му казват, беше един най-обикновен приел православието евангелист, добре подстриган,

later under Prince Vasili III(1505-1533) the books were translated into Russian.
по-късно при княз Василий III(1505-1533) книгите са преведени на руски.

Russian businessman Vasili and newly promoted waiter Arjun in a desperate fight for survival.
руският бизнесмен Василий и новоповишеният сервитьор Арджун в отчаяна битка за оцеляване.