VETEVENDOSJE - превод на Български

• ветевендосе
• самоопределение
• ветвендосе
• vetevendosjе

Примери за използване на Vetevendosje на Английски и техните преводи на Български

Ruecker, however, said it was unlikely that Vetevendosje was responsible for the low turnout.
Рюкер обаче каза, че е малко вероятно"Ветевендосе" да е отговорно за ниската избирателна активност.

He said 40% of the objections came from Vetevendosje, a grassroots party that opposes international involvement in Kosovo,
Той посочи, че 40% от възраженията са направени от„Ветевендосе”, партия от електорален тип, която се противопоставя

Introduced by the opposition Vetevendosje Movement, it requires the government"to strengthen all state mechanisms to ensure precise implementation of reciprocity measures towards Serbia".
Внесено от опозиционното движение„Ветевендосе”, задължава правителството„да засили всички държавни механизми, за да гарантира точното прилагане на реципрочните мерки спрямо Сърбия“.

Shpend Ahmeti, deputy chairman of Vetevendosje, told SETimes that the organisation demands full Kosovo independence
Шпенд Ахмети, заместник-председател на„Ветевендосе”, заяви за SETimes, че организацията настоява за пълна независимост на Косово

War veterans of the former Kosovo Liberation Army and members of the Vetevendosje movement gathered to show their dissatisfaction with the elections.
Ветерани от бившата"Армия за освобождение на Косово" и членове на движението„Ветевендосе” се събраха, за да покажат своето недоволство от провеждането на изборите.

manipulative actions of the Vetevendosje movement, to get the citizens of Kosovo in protest,
манипулативни действия на движение"Ветвендосе" да призовава гражданите на Косово на протест,

Kurti's Vetevendosje movement accused PDK of attacks
Движението„Ветевендосе” на Курти обвини ДПК за нападения

Vetevendosje probably wants[a real solution to relations with Serbia],
Вероятно„Ветевендосе“ се стреми към[реално решение за отношенията със Сърбия],

The speedy formation of a coalition government between Vetevendosje and the Democratic League of Kosova(LDK),
Бързото формиране на коалиционно правителство между Ветевендосее и Демократичната лига на Косово(ЛДК),

The opposition Vetevendosje Movement is against the resolution, and accuses the Thaci government of trying to"smuggle in" a special status for northern Kosovo as a price for ending supervised independence. Vetevendosje refused to sign the resolution.
Опозиционното движение„Ветевендосе" е против резолюцията и обвинява правителството на Тачи, че се опитва да„прокара“ специален статут за Северно Косово като цена за прекратяване на контролираната независимост.„Ветевендосе” отказа да подпише резолюцията.

The speedy formation of a coalition government between Vetevendosje and the Democratic League of Kosovo(LDK),
Бързото формиране на коалиционно правителство между Ветевендосее и Демократичната лига на Косово(ЛДК),

got 24.7%, Vetevendosje got 12.6%,
е получила 24, 7%,„Ветевендосе”- 12, 6%,

Kosovo's Vetevendosje movement works to block border crossings with Serbia.
Движението"Ветевендосе" в Косово се стреми да блокира граничните контролно-пропускателни пунктове на границата със Сърбия.

We would have liked that these requests and ideas of Vetevendosje be presented in the parliament
Бихме желали тези искания и идеи на"Ветевендосе" да бъдат представени в парламента,

Vetevendosje represents a strong opposition in the parliament,
Ветевендосе" е силна опозиция в парламента,

SETimes: The opposition movement Vetevendosje(Self-Determination) has accused the police of using violence against them when they were arrested at the airport.
SETimes: Опозиционното движение"Ветевендосе"(Самоопределение) обвини полицията, че е използвала насилие срещу тях, когато са били арестувани на летището.

Vetevendosje(Self-determination)- a radical-left, anti-establishment party that campaigns against the UN,
Vetevendosje("Самоопределение")- радикално лява партия против статуквото,

To try and discredit the Vetevendosje government in Washington's eyes, Serbian officials will
За да се опитат да дискредитират правителството на Vetevendosje в очите на Вашингтон,

accusing Vetevendosje and its leader, Albin Kurti, of harming Kosovo's stability and interests.
обвинявайки"Ветевендосе" и лидера му Албин Курти в нарушаване на стабилността и интересите на Косово.

the UK and the US urged Vetevendosje to refrain from any violence
САЩ призоваха"Ветевендосе" да се въздържа от всякакво насилие