Примери за използване на Vibrated на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
expanding from bright nodes of energy that vibrated with a continuously changing, patterned life.
разпространяващи се от ярки енергийни възли, които въбрираха с продължително променящ се мотив за живот.resonate through the earth, so that the earth vibrated with the energy of the Creator.
така че земята завибрира с енергията на Създателя.The form the imprint of natural stone is filled with cement mixture with the addition of the dye and vibrated to subsequently"revealed" all the fine details.
Формата на отпечатък от естествен камък е изпълнен с циментова смес с добавянето на боя и вибрира впоследствие"разкри" всички фини детайли.The phone vibrated when Maya pushed it,
Телефонът вибрираше, когато Мая го е натиснала,information stated that the Moon also vibrated or“wobbled” in a symmetric manner,“ almost as though it had gigantic hydraulic damper struts inside it”.
заявил че Луната също така вибрирала или„потреперила” по симетричен начин,„почти сякаш имаше гигантски хидравличен заглушител вътре в нея”.When tested in the lab, the bioengineered tissue vibrated- and even sounded- similar to the natural thing.
При тестове в лаборатория биоинженерната тъкан вибрирала и дори звучала като истинския орган.the suspension cables vibrated so much that the bridge had to be closed for safety reasons.
през декември 2011 г., след по-малко от една година строителство, кабелите вибрират толкова силно, че той е затворен от съображения за безопасност.complained that his cell always vibrated and made some strange noises.
се оплаква, че килията му вибрирала и издавала някакви странни шумове.The fluids could be injected into tumors and then vibrated with a rapidly alternating magnetic field that would heat them,
Течността може Also when you force you must know that the food has to be vibrated.
Също когато карате някого насила André Breton once wrote that"the work of art is valuable only in so far as it is vibrated by the reflexes of the future".
Художественото произведение- казва А. Бретон- има стойност само доколкото е пронизано от отражения на бъдещето.".The work of art," says Andre Breton,"is valuable only in so far as it is vibrated by the reflexes of the future.".
Художественото произведение- казва А. Бретон- има стойност само доколкото е пронизано от отражения на бъдещето.".The skin around the eyes should be very easy to tap- enough to make it a little vibrated.
Кожата около очите трябва 2008 I was attending religious services when my cell phone vibrated….
2008-а отидох на църква, когато мобилният ми телефон започна да вибрира.They found the ice vibrated at different frequencies when strong storms rearranged the snow dunes
Те откриват, че ледът вибрира с различни честоти, докато силните бури пренареждат снежните дюниThe suspended particles in the solution are vibrated by the action of ultrasonic waves,
I see from the UK projects that the loop lines may be attached to the exterior of a driven or vibrated pile such that it is less likely to cause freeze damage to the concrete.
Аз виждам от Великобритания проектите, че редовете на линия могат да бъдат добавени към екстериора на задвижване или вибрации купчина, така че е малко вероятно да причинят увреждане на замразяване на бетон.This young entity had been given a vibratory complex of sound which vibrated in honor of a prosperous god,
На тази млада същност беше даден вибрационния комплекс от звуци, който вибрираше в чест на един процъфтяващ бог,The dive brakes vibrated heavily when extended at their design speed of 200 kn(370 km/h),
Пикиращите спирачки силно вибрират при достигане скоростта по план от 370 км/ч(200 възела), докато Флота вече изискваThis young entity had been given a vibratory complex of sound which vibrated in honor of a prosperous god,
На тази млада същност беше даден вибрационния комплекс от звуци, който вибрираше в чест на един процъфтяващ бог,
