VIBRATED in Vietnamese translation

• rung
• dao động

Examples of using Vibrated in English and their translations into Vietnamese

wondered what had happened, but then the watch on his left wrist suddenly vibrated.
chiếc đồng hồ trên cổ tay trái cậu bất ngờ run lên.

One lady said that when she held the newsletter,“she vibrated” in such a way that she could hardly sit in her chair.
Một người phụ nữ đã nói rằng khi bà cầm lá thư đó,“ bà đã rung lên” đến nỗi bà không thể ngồi yên trên ghế của mình.

As the rhinoceros beetle's six legs wriggled around, it forcibly vibrated the wings trapped between itself and the ground to create an artificial voice that could reach Hamazura and the others who were nearby.
Lúc mà con Rhinoceros Beetle 6 chân quằn quại trên mặt đất, nó rung mạnh chiếc cánh đang bị mắc kẹt trong mặt đất để tạo ra một giọng nói nhân tạo có thể đến tai Hamazura và những người khác đang ở gần."….

We made a ghostly effect where it's almost like the symbiote is being vibrated out of Eddie's body, and we went through quite a few different incarnations of what this would be.
Chúng tôi đã tạo ra hiệu ứng ma quái làm cho symbiote gần như bị rung chấn văng ra khỏi cơ thể Eddie, và chúng tôi đã phải làm thử nhiều phiên bản khác nhau cho phân đoạn này.

He saw the right and knew the wrong and vibrated between the two, fighting first one
Ngài đã thấy được cái đúng, biết được cái sai và dao động giữa cả hai, chống lại cái đầu

made by sand or glitter sprinkled on the plates with the plate vibrated at certain frequencies, called Chladni patterns,
long lanh rắc lên trên các tấm với tấm rung ở tần số nhất định,

made by sand or glitter sprinkled on the plates with the plate vibrated at certain frequencies, called"Chladni patterns",
long lanh rắc lên trên các tấm với tấm rung ở tần số nhất định,

The Motors Description Y series Frequency Converter Motors is high efficiency energy saving well performanced lightly vibrated low noised long service and universally used highly reliable easily maintenanced and well starting torque the….
Mô tả Motors Y series Frequency Converter Motors là mô- men xoắn hiệu suất cao, tiết kiệm năng lượng, được thực hiện tốt, có độ rung nhẹ, không bị giảm tốc độ cao, được sử dụng rộng rãi và được sử dụng rộng rãi, có độ tin cậy cao, dễ dàng bảo trì….

would sustain as long as the string vibrated.
sẽ duy trì cho đến khi dây rung.

logo before the page, it sent me to just the Samsung lettering and vibrated the same as at the beginning.
nó đã gửi cho tôi chỉ chữ Samsung và rung giống như lúc ban đầu.

A giant rattlesnake was made from countless intertwined roots, and an elderly St. Germain vibrated in place of the rattle on the end of the tail.
Một con rắn đuôi chuông khổng lồ được làm từ vô số rễ cây bện lại với nhau, và một St. Germain lớn tuổi rung lắc thay cho tiếng lách cách ở đầu cái đuôi ấy.

throat, chest, back of the neck- vibrated with the residual effects of talking long after I'd stopped making sounds.
gáy- rung động với những dư âm của trò chuyện rất lâu sau khi tôi thôi tạo ra âm thanh.

and obsidian vibrated as if it were trembling and used the four wings carefully
hắc thạch rung lên như thể nó đang run rẩy

throat, chest, back of the neck- vibrated with the residual effects of talking long after I would stopped making sounds.
gáy- rung động với những dư âm của trò chuyện rất lâu sau khi tôi thôi tạo ra âm thanh.

The dive brakes vibrated heavily when extended at their design speed of 370 km/h(200 kn), and the Navy was
Phanh bổ nhào rung động rất mạnh khi giương ra ở tốc độ được thiết kế

Garry Trudeau, the creator of Doonesbury, went so far as to call Peanuts“the first Beat strip… everything about it was different….[it] vibrated with'50s alienation.”.
Garry Trudeau, tác giả của Doonesbury, đã đi quá xa để gọi Đậu phộng“ Dải Beat đầu tiên… mọi thứ về nó đều khác….[ nó] rung động với sự xa cách của 50 năm.".

a fourth string that vibrated and was tuned in unison,
một chuỗi thứ tư rung và được điều chỉnh

As the rhinoceros beetle's six legs wriggled around, it forcibly vibrated the wings trapped between itself and the ground to create an artificial voice that could reach Hamazura and the others who were nearby.“… What was I trying to do?” it asked.
Lúc mà con Rhinoceros Beetle 6 chân quằn quại trên mặt đất, nó rung mạnh chiếc cánh đang bị mắc kẹt trong mặt đất để tạo ra một giọng nói nhân tạo có thể đến tai Hamazura và những người khác đang ở gần."… Ta đang định làm gì đây?" nó hỏi.

the whole machine is vibrated in the process of operation, so that a certain gap between the wall
để toàn bộ máy bị rung trong quá trình hoạt động,

a senior research scientist at HWI and assistant professor of structural biology at UB, allowed the team to identify which sections of the protein vibrated under normal biological conditions.
cho phép nhóm nghiên cứu để xác định các phần của protein rung trong điều kiện sinh học bình thường.