VIEW OF LIFE - превод на Български

• възглед за живота
• схващане за живота
• мироглед
• виждане за живота
• поглед върху живота
• представа за живота
• светоглед
• разбиране за живота
• възгледи за живота
• гледна точка към живота

Примери за използване на View of life на Английски и техните преводи на Български

In these diverse ways, the Abel-type view of life was maturing to form the democratic world of today.
Така по различни пътища се развива Авеловият тип схващане за живота, за да може да се формира накрая днешния демократичен свят.

There is a view of life which conceives that where the crowd is,
Има възглед за живота, който твърди, че истината е там,

let us give the future generations an universal view of life that will allow them to challenge
завещаем на идните поколения един универсален мироглед, който ще им позволи да оспорват

In this manner, the Abel-type view of life has matured to form the democratic world today.
Така по различни пътища се развива Авеловият тип схващане за живота, за да може да се формира накрая днешния демократичен свят.

There is a view of life which conceives that where the crowd is,
Има възглед за живота, който твърди, че истината е там,

and moral view of life.”.
справедливо и разумно виждане за живота.

we will argue that homeschooling is the best possible means of achieving this godly view of life and that public schooling is the worst.
домашното образование е възможно най-доброто средство за постигане на благочестив мироглед и че общественото училище е най-лошото средство.

This new view of life and the conditions around you has become possible after the Teaching about the contraction of illusion that was given through our Messenger.
Този нов поглед върху живота и върху съществуващите обстоятелства стана възможен след Учението за свиване на илюзиите, което беше дадено чрез нашия посланик.

Born out of the Abel-type view of life, Abel-type democracy has developed from these beginnings into the democratic world of today.
Породена от Авеловия тип схващане за живота, демокрацията от Авелов тип се развива от това начално състояние до съвременния демократичен свят.

Thank you for this splendid evening, our view of life is clearer now,
Благодаря за прекрасната вечер, нашият възглед за живота стана много по-ясен

Stories/Beliefs we continually tell ourselves that are at the core of our View of Life.
Истории/Вярвания, които постоянно утвърждаваме, и които са в сърцевината на нашето виждане за живота.

In such a view of life there is no room, for instance,
В един такъв поглед върху живота няма място за например патриотизма

interpret those experiences depends on our view of life.
интерпретираме тези опитности зависи от собственото ни виждане за живота.

this is not the femininity that is consistent with her philosophical view of life.
женска страна в него, но това не е онази женственост, която се съгласява с нейния философски възглед за живота.

acquires a certain implicit view of life.
добива определена имплицитна представа за живота.

The thought of the Enlightenment was rooted in the Cain-type view of life and was deviating into atheism and materialism.
Типът мислене, характерен за просвещението, се корени в Каиновия тип схващане за живота и се отклонява по пътя на атеизма и материализма.

In such a view of life there is no room,
В такъв светоглед няма място за патриотизъм

unbalanced view of life.
небалансиран поглед върху живота.

Jesus' words point out how easy it is for people to have a warped or distorted view of life.
Думите на Исус подчертават колко е лесно да бъде развит неправилен възглед за живота.

and moral view of life.”.
справедливо и разумно виждане за живота.